Приклади вживання The visa application Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And what's happening with the visa application system?
Що станеться з візовим режимом?Assistance in completing the visa application;
Допомога в заповненні візової анкети;Complete and sign the visa application form.
Заповнити та підписати форму заяви на оформлення візи.This consists of assistance with accommodation and support with the visa application process.
Please note that the Visa Application Centre may not accept photographs that do not meet these specifications.
Будь-ласка, зауважте, що Візовий Центр може не прийняти фотокартки, що не відповідають вищезгаданим вимогам.The Visa Application Centres for FRANCE in KAZAKHSTAN collect, on behalf of the French Authorities, visa applications which
Візовий центр ФРАНЦІЇ в УКРАЇНІ приймає від імені французьких органів The visa application process for non-U.S. citizens can be extremely lengthy,
Процес отримання візи для неамериканських громадян може бути дуже тривалим,Wait until the Visa Application Center returns the passport
Почекайте, доки Візовий центр поверне Вам паспортNevertheless, the need to introduce the new system might lead to potential disruption of the visa application process due to overload at the beginning of this process.
Однак потреба запроваджувати нову систему може вести до потенційного ускладнення процесу подання заявки на візу через перевантаження The Visa Application Centre for FRANCE in UKRAINE collects, on behalf of the French Authorities, visa applications which
Візовий центр ФРАНЦІЇ в УКРАЇНІ приймає від імені французьких органів Необхідність впровадження нової системи може призвести до потенційного ускладнення процесу подачі заявки на візу через перевантаження Non-EU students should pay the Enrolment Fee at least 90 days before the start of the program in order to process the visa application.
Студенти, які не є членами ЄС, повинні сплатити Комісію за прийом, щонайменше, за 90 днів до початку програми, щоб обробити заяву на отримання візи.Children under 5 years old are now required to attend the Visa Application Centre in order for them to have their photo taken at the centre.
Діти до 5 років тепер повинні відвідувати візовий центр для того, щоб зробити їх фото в центрі.At the time of submission at the Visa Application Centre applicants have the choice to subscribe for Courier Service for return of passport.
Під час подачі документів у Візовому Центрі заявник може замовити послугу кур'єрської доставки паспорту.Both the Embassy of Finland and the Visa Application Center do not approve of the services of unaccredited agents in front of the Embassy or Visa Center.
Посольство Фінляндії та Візовий Центр не співпрацюють з агентами, які пропонують свої послуги поза межами Посольства чи Automatic assignment of an appointment to submit documents to the Visa Application Centre: 7-10 day;
You will also need to pay for the processing of documents in the visa application center(about 20-25 euros).
Також потрібно оплата обробки документів у візовому центрі(близько 20-25 євро).The Visa Application Center is the official representation of the Embassies
Візовий Центр є офіційним представництвом ПосольствOur employees in the Visa Application Centre will collect the required address from you
Співробітники Візового Центру запишуть з Ваших слів необхідну адресу,Please ensure that you register on the TLScontact website corresponding to the Visa Application Centre where you have booked your appointment on GOV. UK website.
Будь ласка, переконайтесь, що ви реєструєтеся на веб-сайті TLScontact, що відповідає візовому центру, де ви зарезервували свою зустріч на веб-сайті GOV. UK.
