VISUALIZED - переклад на Українською

• візуалізовані
• візуалізували
• візуалізується
• візуалізована
• візуалізовано
• візуалізованих
• візуалізувати
• візуалізувала
• візуалізований
• мисленно уявляв собі

Приклади вживання Visualized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, all dishes can be visualized for the client, and the orders can be made simply by pressing selected dish.
Таким чином всі страви можуть бути візуалізовані для клієнта, а замовлення здійснюватися простим натисканням на обране блюдо.

a readily visualized tumor would almost certainly be removed
легко візуалізується пухлина майже напевно будуть видалені

Therefore, we visualized information on the regional
Тому ми візуалізували інформацію за регіональним

As soon as this September, these data will be structured, visualized, and added to the online map.
Вже у вересні вони будуть структуровані, візуалізовані та підвантажені на онлайн-карту.

He visualized the world not as an edifice,
Він мисленно уявляв собі світ не як споруду,

The Google Maps interface is divided into layers and visualized in a 3D scene,
Інтерфейс Google Maps розділяється на шари і візуалізується в 3D-сцені з урахуванням джерела світла,

also design ideas, visualized projects that will be implemented outside of Ukraine.
й дизайнерські ідеї, візуалізовані проекти, які будуть реалізовуватися за межами України.

One easily visualized example of advection is the transport of ink dumped into a river.
Легко візуалізується, приклад адвекції як транспортування чорнила в річці. Чорнило буде рухатися

Scientists first visualized the melting of a single snowflake
Вчені вперше візуалізували танення одиничної сніжинки

there can be little doubt that he visualized human history in a cosmic setting;
майже не викликає сумнівів, що він мисленно уявляв собі людську історію в космічній декорації;

Creating the interactive Memorial Map that contains visualized information about close to 10 thousand dead;
Створення інтерактивної«Мапи пам'яті», у якій зібрана та візуалізована інформація про майже 10 тисяч загиблих;

Scientists first visualized the melting of a single snowflake
Вчені з NASA вперше візуалізували процес танення окремої сніжинки

The Google Maps interface is divided into layers and visualized in a 3D scene, taking into account the light source,
Інтерфейс нових карт для iPhone і iPad розділяється на шари і візуалізується в 3D-сцені з урахуванням джерела світла, правильної перспективи

The authors have developed, formalized and visualized a phased mechanism of choosing the direction of development of FEA for enterprise, according to the method of functional modeling.
Розроблено, формалізовано та візуалізовано за методом функціонального моделювання поетапний механізм вибору напрямку розвитку ЗЕД підприємства.

which can be easily visualized using mascara.
яка може бути легко візуалізована за допомогою туші.

For greater clarity and customer convenience, we visualized the network of offices of MBA Consult using an animated 3D model of the Earth.
Для кращої наочності й зручності клієнтів ми візуалізували мережу офісів MBA Consult на анімованій 3D-моделі Землі.

JoVE, the Journal of Visualized Experiments, is the world's first peer reviewed scientific video journal.
JoVE- це журнал візуалізованих експериментів, є першим у світі науковим рецензованим відео-журналом.

Kyiv city budget was visualized on our website, providing the comprehensive tool to monitor it.
Київський міський бюджет було візуалізовано на нашому веб-сайті, що дало змогу розробити комплексний інструмент громадського моніторингу міського бюджету.

they revealed and visualized a lot of interesting facts for the guests.
гостей багато цікавих фактів, які талановито візуалізували.

ZEIT ONLINE analyzed and visualized this data to provide you with a unique way of comparing standards of living in different countries.
Ідея полягала в тому, щоб проаналізувати та візуалізувати ці дані, отримавши тим самим унікальний спосіб порівняння стандартів життя у різних країнах.