Приклади вживання Vocations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can you believe it can take over 65 specialty vocations to construct a plain
They speak of their vocations as a joy and gift,
Barclay College actively recruits all Christians who desire to prepare for their vocations in a climate that is rigorously academic and committed to serving Jesus Christ.
Барклай коледж активно набирає все християни, які бажають, щоб підготуватися до їх професії в кліматі, який є строго академічним і присвятили себе служінню Ісуса Христа.You would like now to conveniently rent apartment in Kiev and focus on your vocations or business?
benefits compared to other vocations offered in Central America.
We hope that your dreams will come true in Kiev, and that your vocations will be most interesting and enjoyable with our Kiev apartments for rent.
Сподіваємося, що ваші мрії здійсняться в Києві, а ваш відпочинок буде максимально цікавим і приємним з квартирами в Києві подобово.low as compared with moral and intellectual vocations.
with the Lord's help, we can find the vocations that he himself gives us, we can guide them,
з Божою допомогою ми зможемо знайти покликання, які завжди виходять від Нього,Western Europe, vocations to the priestshood and the religious life are on the increase,
Західної Європи, покликання до священичого і релігійного життя збільшуються,An interdisciplinary practice, it joins several vocations such as landscape design,
Because vehicles in the logging and mining vocations are often required to haul extremely heavy loads,
Оскільки транспортні засоби в лісозаготівельних і гірничорудних покликання часто потрібно для перевезення дуже важких вантажів,then it is a fertile ground for vocations to the priesthood and religious life where the children first learn to know
є родючим ґрунтом для зростання покликань до священичого та богопосвяченого життя, де діти вперше вчаться пізнаватиfinancial barriers through an online distance learning methodology designed to prepare students to serve God effectively in their locations and vocations.
мобільність і фінансових бар'єрів через інтернет методології дистанційного навчання призначена для підготовки студентів, щоб служити Богу в своїх професіях і місцях.(CNA)- In an online video, actor Mark Wahlberg said that he will be praying for vocations to the priesthood, which he deeply values because of the role that priests have played in his own life.
У своєму онлайн-відео відомий американський актор Марк Волберґ заявив, що він молиться за покликання до священства та що він глибоко цінує ту роль, яку священики відіграли в його житті.BOSTON- In an online video, actor Mark Wahlberg said that he will be praying for vocations to the priesthood, which he deeply values because of the role that priests have played in his own life.
У своєму онлайн-відео відомий американський актор Марк Волберґ заявив, що він молиться за покликання до священства та що він глибоко цінує ту роль, яку священики відіграли в його житті.our true vocations, our higher potentialities which seek to express themselves,
своє щире покликання, свої вищі потенційні можливості,people finding their vocations at the front, and why there is always a place for the creation of new things in war.
між різними поколіннями військових, як на фронті знаходять своє покликання і чому на війні завжди є місце створенню нового.The Year 2010," according to the head of the UGCC,"will underline the fact that among the vocations which the Lord granted there are also vocations to a consecrated life,
Рік 2010,- за словами Предстоятеля УГКЦ,- буде наголошувати на тому факті, що між to the extent that from that tiny town emerged 323 vocations, missionaries in 36 countries(all persevering by the grace of God).
то так, що можна було нараховувати 323 покликання, місіонерів в 36 країнах(всі витривали з ласки Божої), які вийшли з цього крихітного міста.endowing each people their specific gifts, vocations, mission and assignment.
надає кожному народові особливі дари, покликання, місію і завдання.
