Приклади вживання Volodymyr zelenskyy said Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they need to be further developed, Volodymyr Zelenskyy said.
їх потрібно розвивати й надалі, заявив Президент Володимир Зеленський.not only the OSCE,” Volodymyr Zelenskyy said.
припинення вогню- хто за це відповідальний, не тільки ОБСЄ»,- зазначає Володимир Зеленський.The value of human life is higher than any political motive,” Volodymyr Zelenskyy said.
Цінність людського життя вища за будь-які політичні мотиви”,- додав Володимир Зеленський.it had to be the first meeting," Volodymyr Zelenskyy said.
мала бути перша зустріч»,- констатував Володимир Зеленський.I want all Ukrainians to be at home,” Volodymyr Zelenskyy said during a meeting with the media following the negotiations with Prime Minister of the Kingdom of Sweden Stefan Löfven in Kyiv.
Мене цікавлять всі наші, щоб вони були вдома»,- сказав Володимир Зеленський під час зустрічі зі ЗМІ за підсумками переговорів з Прем'єр-міністром Королівства Швеція Стефаном Левеном у Києві.it concerns crimes committed on the Independence Square in 2013-2014,” Volodymyr Zelenskyy said, speaking at the Prosecutor General's Office on the eve of the Prosecutor's Day.
вчинених на майдані Незалежності у 2013-2014 роках»,- сказав Володимир Зеленський, виступаючи в Генеральній прокуратурі України напередодні Дня працівників прокуратури.the Republic of Lithuania will be even stronger,” Volodymyr Zelenskyy said during a meeting with the media following the talks with the President of the Republic of Lithuania in Vilnius.
Литовської Республіки буде ще міцнішим»,- зазначив Володимир Зеленський під час зустрічі зі ЗМІ за підсумками переговорів з Президентом Литовської Республіки у Вільнюсі.The same thing is happening with the land now,” Volodymyr Zelenskyy said during his speech at the conference on the land management reform“Land as a Factor in the Development of the Ukrainian Rural Area”.
Те саме зараз відбувається у нас із землею»,- заявив Володимир Зеленський під час виступу на конференції щодо реформи управління земельними відносинами«Земля як фактор розвитку українського села» у Києві.bring our men home,” Volodymyr Zelenskyy said.
повернути наших хлопців додому»,- сказав Володимир Зеленський.The main thing we talked about is peace. He even called me“President of peace”- this is my image in Europe now,” Volodymyr Zelenskyy said after the audience.
Головне, про що ми говорили,- це мир. Він навіть назвав мене«Президентом миру»- ось такий у мене зараз імідж у Європі»,- зауважив Володимир Зеленський після аудієнції.What steps we must do together, what is already being done by you,” Volodymyr Zelenskyy said.
Які кроки ми повинні разом робити, що вже здійснюється з вашого боку»,- сказав Володимир Зеленський.At the same time, Volodymyr Zelenskyy said that all the weapons, equipmentsaid..">
У той же час Володимир Зеленський наголосив на необхідності повернення всього озброєння,as well as ministers of defense and foreign affairs," Volodymyr Zelenskyy said.
а також міністрів оборони і закордонних справ»,- сказав Володимир Зеленський.Ukraine's success is your success,” Volodymyr Zelenskyy said, addressing the participants of the forum.
успіх України- це й ваш успіх»,- зауважив Володимир Зеленський, звертаючись до учасників форуму.At the same time, Volodymyr Zelenskyy said that all the weapons, equipmentsaid..">
Водночас Володимир Зеленський наголосив на необхідності повернення всього озброєння,a powerful army makes the position of any state more confident and stronger,” Volodymyr Zelenskyy said during a speech on the occasion of the 28th anniversary of the Armed Forces of Ukraine.
сильне військо робить позицію будь-якої держави впевненішою та міцнішою»,- підкреслив Володимир Зеленський під час виступу з нагоди 28-ї річниці Збройних сил України.(більше…).we will never implement any of them,” Volodymyr Zelenskyy said.
без реальних дій ми ніколи жодної з них не втілимо»,- підкреслив Володимир Зеленський.more- you will not pay income tax for 5 years," Volodymyr Zelenskyy said.
ми даємо податкові канікули- ви не будете сплачувати 5 років податок на прибуток”,- розповів Володимир Зеленський.more- you will not pay income tax for 5 years," Volodymyr Zelenskyy said.
ми даємо податкові канікули- ви не будете сплачувати 5 років податок на прибуток»,- розповів Володимир Зеленський.Volodymyr Zelenskyy said that during a meeting with the President of the Russian Federation, they had discussed the possibility of releasing people detained not only in Donbas,
Володимир Зеленський зазначив, що під час зустрічі з Президентом Російської Федерації було обговорено можливість звільнення людей, яких утримують не лише на Донбасі,
