ZELENSKYY - переклад на Українською

• зеленський
• зеленський
• зеленського
• зеленським
• зеленському

Приклади вживання Zelenskyy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even if they hold, Zelenskyy needs Moscow to compromise for peace to stand a chance.
Але навіть якщо все втримається, Зеленському потрібна Москва для компромісу заради миру.

Commissioner of the President for the Rights of Persons with Disabilities Valeriy Sushkevych thanked Volodymyr Zelenskyy for working on the document
Уповноважений Президента України з прав людей з інвалідністю Валерій Сушкевич подякував Володимиру Зеленському за роботу над документом

there's a noticeable willingness to give Zelenskyy the benefit of the doubt for now.
то є помітним бажання надати Зеленському кредит довіри. Щоправда, досить короткостроковий.

President Trump indeed signed the congratulatory letter to President Zelenskyy, which included an invitation to the President to visit him at the White House.
Президент Трамп дійсно підписав листа з привітанням Президентові Зеленському, до якого входило запрошення відвідати його у Білому домі.

Zelenskyy said that Ukraine has already identified three additional areas for disengagement of forces
Володимир Зеленський повідомив, що українська сторона вже визначила перелік трьох додаткових ділянок розведення сил

Volodymyr Zelenskyy[Interpreted]: You mean that our Chief of General Staff has changed?
Volodymyr Zelenskyy[Interpreted]:[EL1] Ви маєте на увазі, що у нас змінився начальник Генерального штабу?

Zelenskyy stressed that almost 9 million Ukrainians- military and civilians killed in the Second
Володимир Зеленський підкреслив, що ніколи не будуть забуті і майже 9 мільйонів українців- військових

Not to mention that President Zelenskyy will be even more distrusted by Ukrainian special services officers, who are proud of perhaps their most successful special operation in history.
Не кажучи вже про те, яка недовіра до президента Зеленського виникне серед офіцерів українських спецслужб, котрі пишаються, можливо, своєю найвдалішою спецоперацією в історії.

During the late conversation, Zelenskyy picked up words carefully,
Під час пізньої розмови Володимир Зеленський обережно підбирає слова,

It is very important for Zelenskyy to understand that the mood in the key European capitals is is similar to the events of 1938.
Головне для президента Зеленського- розуміти, що настрої в ключових столицях Європи дуже нагадують події 1938 року.

President Zelenskyy called on world leaders to continue to enforce sanctions against Russia,
Президент Володимир Зеленський закликав світових лідерів продовжувати застосовувати санкції проти Росії,

Zelenskyy is hopeful that the bilateral free trade agreement,
Володимир Зеленський висловив надію на те, що двостороння угода про вільну торгівлю між країнами,

When the new parliament opens at the end of August, Zelenskyy and his new party would be wise to include education reform at the top of their priorities.
Коли наприкінці серпня новий парламент розпочне працювати, було б розумно з боку Зеленського та його нової партії включити освітню реформу до їхніх пріоритетних завдань.

At the forum, Zelenskyy and Prime Minister Oleksiy Honcharuk urged investors to focus on eastern Ukraine.
На форумі президент Зеленський та прем'єр-міністр Олексій Гончарук закликали інвесторів зосередитись на сході України.

Zelenskyy noted that the initiative of the Ukrainian delegation had been supported by the Minister of Science,
Володимир Зеленський зауважив, що ініціативу української делегації підтримав міністр науки, технологій

For his part, President Zelenskyy expressed his pleasure for the visit to the Ecumenical Patriarchate
Зі свого боку Президент Володимир Зеленський висловив свою радість з приводу візиту до Вселенської Патріархії

For his part, President Zelenskyy expressed his pleasure in the visit to the Ecumenical Patriarchate
Зі свого боку Президент Володимир Зеленський висловив свою радість з приводу візиту до Вселенської Патріархії

Trump's attorney wanted to convince Zelenskyy to resume the investigation against Burisma.
адвокат Трампа хотів переконати Володимира Зеленського продовжити розслідування проти Burisma.

long-standing comradely relations with Zelenskyy.
в першого помічника з Володимиром досить тісні, дружні, товариські давні відносини.

Nevertheless, a real-life analysis suggests that the Paris meeting is an undoubted success for both Ukraine and Zelenskyy.
Але тверезий аналіз говорить про те, що Паризька зустріч- це безсумнівний успіх і для України, і для Зеленського.