ПРЕЗИДЕНТА ЗЕЛЕНСЬКОГО - переклад на Англійською

• president zelensky
• president zelenskyy's
• president zelenskiy's

Приклади вживання Президента зеленського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не один раз бачив реакцію президента Зеленського на історію пожежі в будинку пані Гонтаревої.
I can say that I have repeatedly seen the real reaction of President Zelensky to the story of the fire in Gontareva's house.

Відсутність єдиного арбітра серед олігархів та слабкість Президента Зеленського поступово занурюють країну в хаос олігархічної боротьби за ресурси.
The lack of a single arbitrator among the oligarchs and the weakness of President Zelenskyi are gradually plunging the country into the chaos of an oligarchic struggle for resources.

Цього тижня приїдуть представники президента Зеленського і ми спільно будемо тут працювати,
This week representatives of President Zelensky will arrive and we will work

Листопада 2019 р. Я вітаю Президента Зеленського та його зовнішньополітичну команду за останні здобутки.
November 19, 2019 I congratulate President Zelenskyy and his foreign policy team for their recent accomplishments.

Вирушаючи до Києва, Помпео заявляв, що очікує зустрічей з командою президента Зеленського та обговорення"цілої низки важливих питань щодо європейської безпеки".
Going to Kyiv, Pompeo announced that he expected meetings with President Zelensky's team and a discussion of"a whole series of important issues of European security.".

Чому близьке оточення президента Зеленського або міністр Аваков,
Why would President Zelensky's inner circle

Він привітав президента Зеленського за зусилля його уряду по ініціюванню потужних реформаторських законопроектів для боротьби з корупцією
He commended President Zelenskyy for his government's efforts to introduce bold reform legislation to combat corruption

Віце-президент позитивно оцінив адміністрацію президента Зеленського за її сміливі дії щодо боротьби з корупцією шляхом законодавчих реформ
The Vice President commended President Zelensky's administration for its bold action to tackle corruption through legislative reforms,

Тетяна Бахтеєва сподівається, що позиція Президента Зеленського щодо реформ уряду Гройсмана змусить Супрун піти у відставку.
Tetiana Bakhteieva hopes that the position of President Zelensky regarding the reforms of the Groysman government will force Suprun to resign.

Сьогодні ми почули дуже небезпечну заяву президента Зеленського- нібито Росія перестала контролювати збройні сили, розташовані на окупованій території.
Today we heard a very dangerous statement by President Zelensky- allegedly Russia ceased to control the armed forces located in the occupied territory.

Для президента Зеленського це взагалі перший виїзд в ООН,
For President Zelenskyy, this is actually his first trip to the UN,

Віце-президент позитивно оцінив роботу адміністрації президента Зеленського за її сміливі дії щодо боротьби з корупцією за допомогою законодавчих реформ та запропонував повну підтримку США в цих намаганнях.
The Vice President commended President Zelensky's administration for its bold action to tackle corruption through legislative reforms, and offered full U.S. support for those efforts.

Команда президента Зеленського чітко заявляє, що хоче досягти більшого прогресу в процесі мирного врегулювання.
President Zelensky's team clearly states that they want to make more progress in the peace settlement process.

Чи вибори Президента Зеленського і нової Верховної Ради покращили атмосферу в суспільстві,
Did the election of President Zelensky and the new Verkhovna Rada(parliament) improve the atmosphere in society

Головне для президента Зеленського- розуміти, що настрої в ключових столицях Європи дуже нагадують події 1938 року.
It is very important for Zelenskyy to understand that the mood in the key European capitals is is similar to the events of 1938.

Якщо у 2019 році команда президента Зеленського за будь-яку ціну хотіла організувати зустріч з Володимиром Путіним,
If in 2019 President Zelensky's team wanted to arrange a meeting with Vladimir Putin at all costs,

Ми будемо завжди раді вітати президента Зеленського у Вашингтоні, ми впевнені, що така зустріч відбудеться”,- сказав Помпео.
And we always welcome President Zelenskyy in Washington, and we are confident that such a meeting will take place,” he said.

Команда президента Зеленського неодноразово підтверджувала своє прагнення ці домовленості виконати, до цього Україну закликають
President Volodymyr Zelenskyy's team has repeatedly reaffirmed their commitment to fulfill these agreements,

Проект Закону №10444 Президента Зеленського передбачає розширення переліку посад, стосовно яких здійснюється люстрація, зокрема включення виборних посад.
The draft law No 10444 by President Zelenskyy foresees broadening of the list of positions to be covered by lustration to include elected positions.

авторитету як нашої держави, так і самого президента Зеленського».
authority of both our state and the president Zelensky himself.”.