Приклади вживання Was asked what Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was asked what I would like to be said of me in a hundred years from now.
Мене не цікавить, що про мене будуть говорити через сто років.At a recent closed think-tank meeting, a well-informed German official was asked what problem in Europe caused him the most worry.
Нещодавно на закритій зустрічі одного німецького чиновника запитали, яка проблема у Європі його турбує найбільше.Since that shoot I have returned to Australia, and so was asked what my address was so that they could send
Після цієї зйомки я повернувся в Австралію, і мене запитали, яка моя адреса, щоб вони могли надсилати мені копію журналу,When Hilbert was asked what would be the first thing he would like to know after awakening from a 500-year slumber, he immediately picked this conjecture.
Коли Гільберта запитали, про що б він спитав в першу чергу, якби прокинувся після 500-річного сну, він одразу обрав цю гіпотезу.Werner Heisenberg was asked what he would ask God,
Вернера Гейзенберг запитали, про що він попросить Бога,In the 1970s, the Chinese President Zhou Enlai was asked what he thought the affects of the French Revolution had been and he said.
У 1970-их у китайського президента Чжоу Еньлая запитали про те, що він думає Alberto Salazar, was asked what is the secret of their success.
Альберто Салазара, запитали, в чому секрет їхнього успіху.At the end of the Constitutional Convention in Philadelphia, Benjamin Franklin was asked what the gathering had accomplished.
Після закінчення Конституційного конвенту у Філадельфії в Бенджаміна Франкліна спитали, яким є досягнутий результат.15 months after she took it, and only after she was asked what happened to it.".
10 годин тому, 15 місяців після того, як вона взяла його, і тільки після того, як її запитали, що з ним сталося".When Mr. Gutierrez was asked what the key success factor for any State was,
На питання, що ж є ключовим фактором успіху будь-якої держави, пан Гутієрес однозначно відповів:When in an interview he was asked what was the biggest disaster of the XX century, he said- not the Second World war,
Він відповів у інтерв'ю на запитання, що є найбільшою катастрофою ХХ століття- не Друга Світова війна, не Хіросіма,Before his death he is asked what he regarded his as greatest achievement.
Перед смертю його запитали, що він вважає своїм найбільшим досягненням.Each is asked what he is doing.
Кожного з них запитали, що він тут робить.There were visitors who were asked what was happening.
Були гості, які запитували, що відбувається.Each one is asked what he is doing.
Кожного з них запитали, що він тут робить.I was asked, what makes a man successful?
Кожен із нас замислювався над запитанням, що робить людину успішною?I have often been asked what I'm prepared to do in order to stop fire.
Мене часто питали, на що я готовий заради припинення вогню.I have been asked what my thoughts were on the subject.
Мене попросили, які були мої думки на цю тему.I have often been asked what I'm prepared to do in order to stop fire.
Мене часто запитували на що я готовий заради припинення вогню.Respondents were asked what they think the minimum wage should be. .
Респондентам було поставлено питання про те, на що їм вистачає мінімальної заробітної плати.
