WHAT WAS LEFT - переклад на Українською

• те що залишилося
• що залишається
• що лишилося
• те що залишилось
• того що залишилося
• що залишили

Приклади вживання What was left Англійська мовою та їх переклад на Українською

What was left after that would be split between the two.
Те що лишилося після цього- ділили навпіл.

What was left of the Temple?
Що залишилося від храму?

What was left of the warehouse.
Що залишилося від складу.

But what was left behind the scenes?
Але що залишилося за лаштунками?

Joseph carried back what was left of the grain.
Батько їздив міняти усе, що залишилось, на зерно.

They divided what was left.
Розділили все, що залишилось».

There was a lot more competition for what was left.
Є більш гостра конкуренція за доходи, які залишилися.

Here's what was left of the blaze.
Ось і всі, що залишилось від потічка.

The Brits wanted to keep what was left of their empire.
Всі національні держави зберегли свою залежність від імперій, що залишилися.

So, I will sum it up by reviewing what was left.
Отже, перелічимо обставини для перевірки, що залишилися.

You got the best of what was left.
Обери найкращий варіант із тих, що залишилися.

What was left was a terrible time in which most of humanity had perished.
Те, що залишилося,- було жахливим часом, в якому більшість з людства загинула.

The latest military operation has effectively eliminated what was left of the middle class,
Війна"фактично знищила те, що залишилося від середнього класу, посилаючи майже все населення в убогість

Read also: Russian gifts for ISIS: what was left behind in the abandoned military base in Palmyra.
Читайте також: Російські подарунки для ІДІЛ: що лишилося на військовій базі в Пальмірі.

They're trying to separate what was left… of the 2 cops in the trunk… from the rest of it.
Там намагаються відділити те, що залишилося… від двох поліцаїв у багажнику… від решти машини.

What was left of Shadi was found nearly three months later, 800 kilometers away in a wetsuit on a beach in Norway.
Те, що залишилось від Шаді, було знайдено близько трьох місяців потому за 800 кілометрів в гідрокостюмі на пляжі в Норвегії.

Sophia was offended for what was left abandoned, and when the lover arrived, she met him"coldly".
Софія образилася за те, що залишилося кинутої, і, коли коханий приїхав, зустріла його«холодно».

the entire car(what was left) in severe.
і всього автомобіля(того, що залишилося) при важких.

What was left of his force was mauled for a second time soon after this by the Macdougalls of Lorn,
Те, що залишилося від його війська, було вдруге розбите Макдугаллами з Лорна, союзниками англійців,

Its basis was what was left unfinished in the evening- the remnants of sausage
Її основою стало те, що залишилося недоїденим з вечора- залишки ковбаси