Examples of using Ami maradt in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Elveszed a reményt ami maradt?
You take away hope and what remains?
Ami maradt belőlük.
What is left of them.
vagy inkább ami maradt belőle, nem tudja ellátni.
or rather what was left of it, can not perform.
Ami volt és ami maradt.
What was and what remains.
Ami maradt, a vörös, vasasabb, keményebb kőzet.
What is left is red, ferruginous, tougher rock.
Ja, de azt csak azért, mert mindig kiszedtétek, ami maradt a tárcámban.
Yeah, that's only'cause you guys picked up what was left in me wallet.
És ez ami maradt.
This is what is left.
Arról beszél, ami maradt.
He talked about what was left.
Ezt a testemről vettem le, mármint arról, ami maradt belőle, a Földön.
I took these off my body. What was left of it, anyway, on Earth.
Sötét és magányos, ez az, ami maradt formában egykor gyönyörű földet.
Install Dark and lonely, that's what is left form once beautiful land.
Megmérgezi a lelkem, már ami maradt belőle.
I have sold my soul, or what was left of it.
A többiek kapták, ami maradt.
The children get what is left.
Kösz, hogy visszakaptam a pénzem, vagyis ami maradt belőle.
Thanks for getting my money back. Or what was left of it.
Viszont gyűlöltem nézni azt, hogy ilyen könnyen elszáll, ami maradt belőle.
I just hated to see what was left of him go away so easy.
Gondolom, miután végzett megitatta vele, ami maradt.
I imagine he did all of this and then drank what was left.
Van egy emberem, aki átnézte ami maradt a bébimből.
I had a guy go through what was left of my baby.
Ami maradt, azok az intézmények.
What remain are institutions.
Vadföld(illetve ami maradt belőle).
FLowers(or what are left of them).
Hope valóban minden, ami maradt, azt hiszem.
Hope is really all that's left, I guess.
És minden, ami maradt, jobb egy jó menedék,
And all that's left is better a good shelter,
Results: 308, Time: 0.0292

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English