Examples of using Ugyanaz maradt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Kissé megfogyatkoztak a könnyek, de a fájdalom a ugyanaz maradt.
engem leszámítva, ugyanaz maradt.
De egy dolog mindig ugyanaz maradt.
But one thing always stayed the same.Azonban csak a nevet változtattuk meg, de csapatunk ugyanaz maradt.
Our name has changed but our team is still the same.A védelmi, a belügy-, a pénzügy- és a külügyminiszter ugyanaz maradt.
Foreign affairs, defence and interior remain the same.Pedig a szín az ugyanaz maradt.
de a lényeg ugyanaz maradt.
but Az ételmennyiség ugyanaz maradt.
Food Stayed the Same.A szemed, az ugyanaz maradt.
His eyes remain the same.beleértve a heti három edzős edzést is, ugyanaz maradt.
including three gym workouts a week, stayed the same.A csapat ugyanaz maradt.
Nathan viszont ugyanaz maradt.
Nathan stayed the same.Alapvető feltételezésük azonban mindig ugyanaz maradt.
But és mégis ugyanaz maradt.
yet stayed the same.Maga ugyanaz maradt!
You're still the same.Így ugyanaz maradt a számom.
So, my number's still the same.de az ember ugyanaz maradt.
but people still are the same.Sajnos azonban a„pattern” ugyanaz maradt.
Mert bár a feladata ugyanaz maradt, de nem ugyanolyan.
While your job has stayed the same, you haven't.Minden ugyanaz maradt- vagy mégsem?
Otherwise everything has stayed the same- or did it?
