ЗАЛИШИВСЯ БЕЗ - переклад на Англійською

• was left without
• remained without
• was without
• were left without
• is without
• is left without

Приклади вживання Залишився без Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто залишився без води?
Who lives without water?

Ніхто не залишився без подарунків.
No one left without gifts.

Мій чоловік залишився без роботи.
My husband has been without work.

Учень, що залишився без місця, стає ведучим.
The student left without a seat becomes leader.

Ніхто не залишився без подарунка.
Nobody left without a gift.

Луганськ залишився без електрики й води.
Luhansk left without electricity and water.

У віці шість років залишився без матері у багатодітній родині.
At the age of six he was left without a mother in a large family.

Ніхто не залишився без подарунку і хорошого святкового настрою!
No one will leave without a prize and a good mood!

Президент країни Ігор Додон пообіцяв допомогти всім, хто залишився без житла.
President Igor Dodon promised to help those left without shelter.

В результаті він залишився без ноги.
As a result, he was left with one leg.

Чоловік вижив, однак залишився без ноги.
The neighbour survived, but he left without the leg.

Бізнес констатував втрату деяких партнерів, а також залишився без електронних продажів.
Business noted the loss of some partners, and left without electronic sales.

Пан Червонописький теж не залишився без подарунку.
Alexander Lukashenko was not left without a gift.

На жаль, зараз він залишився без фінансування.
He is now left without any financing.

Але цього разу Олексій Потапенко залишився без нагород.
This time, though, Iwakuma was left without any reward.

Як призупинити виплату іпотеки, якщо залишився без роботи.
How to suspend the payment of the mortgage, if left without work.

На місто, що залишився без захисту, настають нові розбійницькі банди монтерістов- зі сходу з-за гір,
New robber gangs of monteries attack the city, which was left without protection- from the east due to the mountains

Будучи ще маленьким дитятком він залишився без найдорожчої людини- без мами- вона була змушена покинути його.
As a young child, he was left without the dearest person- without a mother-she was forced to leave him.

У Великобританії переможець лотереї витратив мільйони фунтів стерлінгів, залишився без будинку і машини і змушений заробляти на життя важкою фізичною працею.
In Great Britain the winner of a lottery spent millions of pounds sterling, was left without house and the car and is forced to earn a living by hard physical work.

знову залишився без роботи.
again remained without a job.