Приклади вживання Was beheaded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was beheaded on Tower Hill on 18 August 1746.
Там йому відтяли голову на Тауер Хілл 18 серпня 1746 року.The French Republic was proclaimed and the King was beheaded.
In 44 AD, he was beheaded in Jerusalem.
A journalist was beheaded.
Один журналіст був відпущений.after the terrible torture was beheaded.
після страшних катувань відсікли голову.Henry Courtney was beheaded.
Генрі Форд був подоланий.Louis XVI was beheaded.
He was beheaded between 268 and 270 and also buried on the Via Flaminia,
Він був обезголовлений між 268 і 270 роками, і теж похований при Фламінієвої дорозі,In 1619, his opponent Johan van Oldenbarnevelt was beheaded, and when two years later the truce expired,
У 1619 його опонент Йохан ван Олденбарневелта був обезголовлений, а коли через два роки перемир'я минув,the valiant sufferer was beheaded with a sword.
мужня страждальниця була усічена мечем.Josiah professed the faith in Christ and was beheaded together with the Apostle James in Jerusalem in 44 A. D.
Тоді Йосія визнавав всенародно віру в Христа і був страчений разом зі святим Яковом у 44 році в Єрусалимі.At the time of the start of the persecution he was beheaded(exactly known is only the day of his death- 7 March).
Під час розпочатого гоніння він був обезголовлений(точно відомий лише день його спочинку- 20 березня).Duke of Albany, was beheaded.
герцог Олбані був обезголовлений.during torture she did not renounce her faith, for which she was beheaded.
під час тортур не зреклася віри, за що їй відрубали голову.holy Iraida first underwent severe torture and was beheaded by the sword.
святая Іраїда перша зазнала жорстокі катування і була усічена мечем.Jón Arason, the last Catholic bishop of Hólar, was beheaded in 1550 along with two of his sons.
Останнього католицького єпископа Ісландії Йона Арасона було страчено 1550 року разом із двома його синами.When the court perfumer Edmond dowels French court allowed his young wife he borrowed spirits destined for the Emperor, he was beheaded.
Коли придворний парфумер французького двору Едмонд Дюбелі дозволив своїй молодій дружині покористуватися духами, призначеними для імператора, він був обезголовлений.St. Irais was the first to undergo fierce torments and was beheaded with the sword.
свята Іраїда перша перетерпіла жорстокі знущання і була усічена мечем.Saint Eleutherius after torture for his bold preaching about Christ was beheaded at Rome together with his mother Anthea.
святий Єлевферій за сміливу проповідь про Христа після мук був обезглавлений в Римі разом зі своєю матір'ю святою Анфієй.Despite this illustrious career he fell foul of his masters and was beheaded in AD 1554 or 1555.19.
Незважаючи на яскраву кар'єру, він впав у немилість своїх панів і був обезголовлений в 1554 або 1555 році.
