Приклади вживання Was classified Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because DEHP was classified as a‘reproductive toxicant'- meaning that it could impair fertility- it was banned in 2015 according to European legislation.
DEHP був класифікований як"репродуктивний токсин", який пошкоджує фертильність, і asks why the court verdict was classified.
чому рішення суду було засекречено.The Fortress of Kambambe was classified as National Monument by Provincial Decree Number 67, dated May 30, 1925.
Фортеця Камбамбе була віднесена до національної пам'ятки провінційним указом № 67 від 30 травня 1925 року.Until recently, Neofelis diardi was classified as a subspecies of Neofelis nebulosa, but researchers studying molecular
Донедавна Neofelis diardi був класифікований як підвид Neofelis nebulosa, але дослідники вивчили молекулярні доказиasks why the court verdict was classified.
чому рішення суду було засекречено.However, Herman's sentence was classified, so the only confirmation that he was serving his sentence was the statements of law enforcement officers.
Однак вирок Герману засекретили, тому єдиним підтвердженням того, що він відбуває покарання, були заяви правоохоронців.Driver did not finish the race, but was classified as he completed more than 90% of the race distance.
Не закінчив, але був класифікований, оскільки він завершив більше 90% дистанції гонки.much of the text was classified and filled in black.
значну частину тексту було засекречено та зафарбовано чорним кольором.You suspect that the winner was classified wrongly(because of procurer's incompetence
Підозрюєте, що переможця кваліфікували необґрунтовано(або через некомпетентність замовника,The object was classified as a comet, seen by the astronomer on 30 August,
Об'єкт був класифікований, як комета, помічена астрономом 30 серпня,The program was classified, but after forty years it surfaced again,
Програму засекретили, але через сорок років вона знову спливла,the land was classified as heirs' property.
земля була віднесена до власності спадкоємців.asks why the court verdict was classified.
чому рішення суду було засекречено.It underwent upgrades and changes in the 1980s and 90s and was classified as a historic monument in 1991 before closing in August 2015.
Він пройшов модернізацію і зміни в 1980-х і 90-х років і був класифікований як історичний пам'ятник в 1991 році, до закриття в серпні 2015 року.Volkov, ended up in the alternative version of the Article from the representative of KhPG and UHHRU and was classified as an official addition.
Волкова потрапила в альтернативну версію статті від представника УГСПЛ й була віднесена в офіційний додаток.the strip was classified as Area C,
смуга була класифікована як Площа C,Did not finish, but was classified as he had completed more than 90% of the race distance.
Не закінчив, але був класифікований, оскільки він завершив більше 90% дистанції гонки.After the discovery, Dwingeloo 1 was classified as a barred spiral galaxy.
Після відкриття, Двінгело 1 була класифікована як галактика з перемичкою,Driver did not finish the race, but was classified as he completed more than 90% of the race distance.
Пілот не зміг завершити перегони, але був класифікований, подолавши понад 90% дистанції.The Stadt-Express category was classified as a local service(Nahverkehr)
Категорія Stadt-Express була класифікована як місцева служба(Nahverkehr)
