WAS CRUCIFIED - переклад на Українською

[wɒz 'kruːsifaid]
[wɒz 'kruːsifaid]
був розіп'ятий
was crucified
розп'яли
was crucified
був розіпнутий
was crucified
розіпнули
were crucified
рознятому
розпято
was crucified
був вознесений

Приклади вживання Was crucified Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
The angel who says,“I know you are looking for Jesus who was crucified.
Далі ангел каже:“Знаю, що ви шукаєте Ісуса розіп'ятого.
He was crucified by some bunch of cheap Romans soldiers
Він був розп'ятий якийсь купою дешевих римлян солдатів
Jesus Christ suffered and was crucified for the sins of the world,
Ісус страждав і був розіп'ятий за гріхи світу,
where he was crucified on a cross and pierced by arrows.
де він був розп'ятий на хресті і пронизаний стрілами.
Around the year 64, St. Peter was crucified head-downward in the Circus,
Близько 64- го року апостола Петра розіп'яли вниз головою в цирку
St. Gregory the Theologian trumpets this truth with the highest rhetorical skill when he says:“Yesterday I was crucified with You, O Christ;
Святий Григорій Богослов сповіщає цю істину з найвищим риторичним вмінням, коли він каже:«Вчора я був розіп'ятий з Тобою, о Христе;
His righteous act was that he was baptized by John the Baptist to take away the sin of the world and was crucified to pay the wages of the sin.
Його справедливим вчинком було те, що він охрестився від Івана Хрестителя, щоб забрати гріх світу, і був розп'ятий, щоб заплатити за наші гріхи.
After Jesus was crucified, two of his disciples went to Emmaus, a village near….
Після того, як Ісуса розіп'яли, двоє його учнів, що прямували в Еммаус, селище….
Christians are taught that Jesus never married, was crucified and rose from the dead.
Більшість християн вірять, що Ісус ніколи не одружувався, був розіпнутий на хресті, а після цього воскрес із мертвих.
He says,“He was crucified and died under Pontius Pilate.
Він писав про Христа:„Він[Христос] був розіп'ятий і помер за Понтія Пилата.
If Jesus was crucified on Wednesday, what does John 19:31 mean?
Якщо Ісуса Христа розіпнули в середу, то що мається на увазі в Івана 19:31?
Peter was crucified upside-down(at his request,
Петро був розіпнутий вгору-вниз(на його прохання,
About the year 64, St. Peter was crucified head downward in the Circus,
Близько 64- го року апостола Петра розіп'яли вниз головою в цирку
Judas Iscariot was crucified in his place.
Юда Іскаріот був розп'ятий на його місці.
Of course, they know Jesus was a Jewish man who was crucified two thousand years ago.
Звичайно, вони знають, що Ісус був євреєм людина, що був розіп'ятий дві тисячі років тому.
and of the other who was crucified with him;
й другому рознятому з Ним.
but while Jesus was crucified Hitler was raised to the Chancellorship….
тоді як Ісус був розіпнутий, Гітлер піднявся до канцлера.
hour when the Apostle Peter was crucified.
той же день і годину, коли розіп'яли апостола Петра.
introduced new teachings, and was crucified for them.
Який приніс нове вчення і був розп'ятий за це.
Mormons believe that authority was lost from the earth once Christ was crucified, His apostles were killed
Мормони вірять, що ця влада була забрана з землі, коли Христос був розіп'ятий, Його апостоли були вбиті,
Результати: 155, Час: 0.0405

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська