WAS ENTERED - переклад на Українською

• був введений
• була внесена
• було введено
• було укладено
• був укладений
• було внесено
• були введені
• була введена
• був внесений
• було вписано
• вийшов
• було занесено

Приклади вживання Was entered Англійська мовою та їх переклад на Українською

in the start protocol, in the column"name", instead of"Oleksandr" was entered"Valeriy".
у стартовому протоколі у графі"ім'я" замість"Олександр" було вписано"Валерій".

It was entered in the"Index of Forbidden Books",
Її було занесено до"Індексу заборонених книг",

She appeared in the short film Blue Season, which was entered into the Sci-Fi-London 48-Hour Film Challenge.
Знялась в короткометражному фільмі Blue season, котрий вийшов в рамках 48-годинного конкурса короткометражних фільмів британського кінофестивалю Sci-Fi-London.

If your personal data was entered incorrectly, then we will not be able to contact you.
Якщо Ваші персональні дані були введені некоректно, то ми не зможемо з Вами зв'язатися.

If your personal data, and more specifically, your contact information was entered incorrectly, we will not be able to contact you.
Якщо ваші персональні дані були введені не коректно, то ми не зможемо з Вами зв'язатися.

Tree Gelbman re-enters the time loop to determine why she was entered into it in the first place.
Три Гелбман знову входить в цикл часу, щоб визначити, чому вона була введена в нього у першу чергу.

After the First World War it was entered into the Coppa Federale Siciliana which was competed amongst the top Sicilian sides Marsala, Palermo, Messinese and Catanese.
Після першої Світової Війни вони були введені до Кубку«Federale Siciliana» в якому змагалися з«Палермо»,«Мессіною» і«Катанією».

For instance, in the year 2015, it was entered into the Guinness book of records for having given out the biggest ever jackpot payout for online slot games.
Наприклад, у 2015 році він був внесений до книги рекордів Гіннеса за те, що він видав найбільшу виплату джекпотів за час онлайн-ігор.

First of all, it is necessary to pay attention that it is possible to withdraw money only the way that a deposit was entered.
В першу чергу необхідно звернути увагу на те, що знімати гроші можна тільки тим способом, яким був внесений депозит.

On 5 November 2008 the European University Foundation has obtained the recognition of legal personality and was entered in the prefect's register.
Листопада 2008 року Європейський університетський фонд отримав визнання юридичної особи та був внесений до реєстру префекта.

Desist from the returning of funds which was entered into the personal account of the Client in the system of the Contractor;
Не здійснювати повернення грошових коштів, які були внесені на особистий рахунок Клієнта в системі Виконавця;

replacing the investment fund was entered in Ukrainian register,
замінила український інвестиційний фонд, було внесена в український реєстр,

The enterprise was entered in the State Register of Scientific Organizations for the period up to June 1, 2019.
Підприємство внесено до державного реєстру наукових організацій терміном до 1 червня 2019 року.

The Seller must maintain up-to-date contact information, which was entered by the registration, and correct this information
Продавець має підтримувати контактні дані, введені при реєстрації, в актуальному стані

The enterprise was entered in the State Register of Scientific Organisations for the period up to October 1, 2017.
Підприємство внесено до державного реєстру наукових організацій терміном до 1 жовтня 2017 року.

The Buyer must maintain up-to-date contact information, which was entered by the registration, and correct this information
Покупець має підтримувати контактні та інші дані, введені при реєстрації, в актуальному стані

In 2011, after completing her legal counsel apprenticeship, she was entered in the register of legal counsel kept by the District Chamber of Legal Counsel in Lodz.
Після завершення правової підготовки в 2011 році він був включений в список юридичних консультантів, що ведеться через Окружну палату юрисконсультів в Жешуві.

When their mother Louise opened the door to the house was entered, without asking permission,
Коли їх мати Луїза відкрила двері, в хату ввійшли, не питаючи дозволу,

The Mirror” was entered in the artistic picture of Krakow city where it participates in the Royal Old Palace celebrations,
Дзеркало” вписалося в артистичний краєвид Кракова де бере участь не тільки в торжествах Королівського Міста,

The enterprise was entered in the State Register of Scientific Organizations for the period up to November 30, 2018.
Підприємство внесено до державного реєстру наукових організацій терміном до 30 листопада 2018 року.