WAS INVESTED IN - переклад на Українською

• було інвестовано в
• була вкладена в
• було вкладено в
• інвестували в
• була інвестована в

Приклади вживання Was invested in Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Wall Street Journal investigation found that 93 percent of the money Microsoft had officially booked“offshore” was invested in U.S. assets.
Згідно з розслідуванням The Wall Street Journal, 93% капіталу, який Microsoft офіційно тримає в офшорах, вкладається в американські активи.

In 2014-2015, the company was forced to streamline its capital expenses: only half of the target capex was invested in operations.
У 2014- 2015 роках через кризову ситуацію компанія вимушена оптимізувала капітальні витрати- приблизно половину від запланованого рівня було інвестовано у виробництво.

As of now, more than UAH 1 million was invested in launching and equipping of the diabetic foot rooms.
На сьогодні у відкриття та облаштування кабінетів діабетичної стопи було інвестовано загалом понад 1 млн грн.

USD 4 billion was invested in wind power during 2017(down 41%).
4 млрд доларів США було інвестовано в вітроенергетику протягом 2017 року(зниження на 41%).

So, we have: $378 million was invested in the company, $2.087 billion was received from the company during 2010-2019,
Отже, маємо: інвестували в компанію-$ 378 млн; отримали від компанії протягом 2010-2019 років-$ 2087 млн, в Facebook.">

while US$ 4 billion was invested in wind power in 2017(a decrease of 41%).
4 млрд доларів США було інвестовано в вітроенергетику протягом 2017 року(зниження на 41%).

Between £1.6M and £3.3M of the band's money was invested in high-risk venture capital schemes, primarily to reduce
У період з 1, 6 млн. фунтів стерлінгів і 3, 3 млн. фунтів стерлінгів в якості групи було інвестовано в групах високого ризику схеми венчурного капіталу,

who told reporters in mid-December that 50 percent of his hedge fund's money was invested in the leading cryptocurrency.
який повідомив репортерам в середині грудня, що 50 відсотків коштів його хедж-фонду було інвестовано в провідну криптовалюту.

of which USD 26.7 billion was invested in wind power and USD 2.8 billion was invested in solar power.
4 млрд доларів США, з яких 26, 7 млрд інвестовано в вітроенергетику і 2, 8 млрд- в сонячну енергію.

of which $39 million was invested in the second quarter of 2019.
з яких$39 млн були інвестовані в другому кварталі 2019 року.

The largest amount of which was invested in financial and insurance activities$ 179 mln,
Найбільша їх кількість вкладена у фінансову та страхову діяльність-$ 179 млн,

It was not possible to estimate how much money was invested in the new turbines,
Агентству не вдалося оцінити, скільки коштів було вкладено у нові турбіни,

The largest amount of Swiss funds to Ukraine was invested in the industry, that almost 60% of the total volume of investments from this country,
Кубів додав, що найбільший обсяг швейцарських коштів в Україну інвестовано у промисловість, це майже 60% від загального обсягу інвестицій з цієї країни,

The most part was invested in real estate transactions-$ 71.7 million,
Найбільша їх кількість вкладена у операції з нерухомим майном-$ 71, 7 млн,

the rest was invested in corporate rights
решта- інвестована в корпоративні права

of 17.7% by 2017), about half of which was invested in crop production.
близько половини з яких вкладено у рослинництво.

profitability from sales by one ruble, which was invested in the production and sale of goods.
рентабельність від продажів на один рубль, який був вкладений у виробництво і реалізацію товару.

the majority of which was invested in the extractive industry($290.6 mln)
з яких більша частина інвестована в добувну промисловість($ 290,

they have huge capital was invested in gambling and of course this capital today would gladly tore Ukraine within developing these casinos!
у них колосальний капітал був вкладений в гральний бізнес і звичайно цей капітал сьогодні із задоволенням рвав би Україну зсередини, розвиваючи всі ці казино!

In addition, more was invested in buildings.
Крім того, повинно було бути більше інвестовано в будівництво.