is not onlyis not justhave not onlyis not merelyis not simply
став не тільки
became not onlywas not onlybegan not only
стало не тільки
was not onlyhas become not only
виявився не тільки
was not only
Приклади вживання
Was not only
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To this house was not only durable, but comfortable,
Щоб цей будинок став не тільки міцним, але і затишним,
When King John of Bohemia joined his French allies at Crecy, he was not only 50 years old, he was completely blind.
Коли король Іоанн Богемія приєднався до своїх французьких союзників у Крісі, йому було не тільки 50 років, він був повністю сліпим.
The result of this cooperation was not only the creation of an original style for new residential complexes,
Результатом цієї співпраці стало не тільки створення оригінального стилю для нових житлових комплексів,
He stressed that among the critical objectives was not only to consolidate the community
Він підкреслив, що важливим завданням є не тільки об'єднати громаду,
Being so active, the Krekhiv monastery was not only a famous centre for spiritual life
Завдяки невтомній праці Крехівський монастир став не тільки відомим осередком духовного життя,
This is necessary so that the concrete poured into the hole, was not only at the sides but also at the end face of the pipe.
Це необхідно, щоб бетон, залитий в лунку, виявився не тільки з боків, а й під торцем труби.
This launch was not only one of the most popular for SpaceX, although the company had previously launched
Цей запуск став не тільки одним з наймасовіших для SpaceX, хоча раніше компанія вже запускала 64 апарати одночасно,
Their October uprising was not only the actual salvation of the Russian Revolution;
Їх Жовтневе повстання стало не тільки фактичним порятунком Російської революції,
It was not only the first national park in the United States, but the first one in the world!
Вона є не тільки першою у США, а й першою такою у світі!
Moreover, aspirin was not only an ineffective medicine, but also one that could lead to serious consequences.
Більше того, аспірин виявився не тільки неефективним, а й таким, який може привести до серйозних наслідків.
Sex for Daisy was not only her professional work,
Секс для Дейзі став не тільки її професійною сферою діяльності,
During this time, the MBA training was not only popular, but also prestigious indicator of knowledge.
За цей час МВА навчання стало не тільки популярним, але і престижним показником знань.
The result of the talks is that Germany stated for the first time that the Nord Stream 2 was not only an economic, but also a political project.
Результатом переговорів було те, що Німеччина вперше заявила: перший пункт, що"Північний потік-2" є не тільки економічним, а політичним проектом.
Their October uprising was not only the actual salvation of the Russian Revolution;
Їх Жовтневе повстання стало не тільки фактичним порятунком Російської революції,
Paranoid was not only Black Sabbath's most popular record,
Paranoid виявився не тільки найпопулярнішим альбомом Black Sabbath. але і одним з найбільших
The following year, together with Elena Korikova Anna Pletnev recorded a video for the song«Bad girl», which was not only candid, but also scandalous.
В наступному році разом з Оленою Корікової Ганна Плетньова записала кліп на пісню«Погана дівчинка», який виявився не тільки відвертим, але і скандальним.
He added that the court session was not only closed, but was not even allowed by a lawyer.
Він додав, що засідання суду не тільки було закритим, але до нього навіть не допустили адвоката.
The new ideal was not only to marry for love
Новий ідеал полягав не тільки в тому, щоб одружитися по любові,
President Petro Poroshenko was not only present at the“council,” he actually sat in its presidium, personally overseeing the meeting.
Президент П. Порошенко не тільки був присутній на цьому«соборі», а й сидів у його президії, особисто спостерігаючи за ходом зборів.
It was not only cheaper to purchase, but I don't have
Це буде не тільки дешевше, але і не доведеться кожного разу замовляти доставку
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文