WAS PREVIOUSLY - переклад на Українською

• раніше був
• був попередньо
• раніше вважався
• колись був
• вже була
• спочатку була
• раніше була
• раніше було
• раніше були
• попередньо була
• було попередньо
• була попередньо
• вважалося раніше

Приклади вживання Was previously Англійська мовою та їх переклад на Українською

The area around Lake Tahoe was previously inhabited by the Washoe tribe of Native Americans.
Територія навколо озера спочатку була населена індіанським племенем Вашо(англ. Washoe tribe).

For WisCon 40, the convention invited a third guest of honor, Nalo Hopkinson, who was previously a guest of honor at WisCon 26.
На 40-й ВісКон було запрошено третього почесного гостя Нало Гопкінсон, яка вже була почесним гостем на 26-му заході.

The republic was located on the coast of the Indian Ocean beyond the Eastern Cape, and was previously named Natália by Portuguese sailors.
Республіка знаходиться на узбережжі Індійського океану за межами Східної Капській провінції, і спочатку була названа португальськими моряками.

The representative of Bulgaria was previously a member of the European Commission,
Представниця Болгарії раніше була членом Єврокомісії,

The main shareholder of the privatized in 1995, the shipyard was previously PJSC“non-Diversified corporate investment Fund“Prime essets Capital” of President Petro Poroshenko.
Основним акціонером приватизованого 1995 року суднозаводу раніше було ПАТ"Недиверсифікований корпоративний інвестфонд"Прайм Ессетс Капітал" президента Петра Порошенка.

Filming was previously postponed due to Emma Stone dislocating her shoulder in June 2019 at a Spice Girls concert.
Зйомки фільму раніше були відкладені через те, що Емма Стоун вивихнула плече в червні 2019 на концерті Spice Girls.

the gold standard for drug treatment was previously a powerful and potentially harmful medication called Accutane(isotretinoin).
золотим стандартом медикаментозного лікування раніше було потужні і потенційно шкідливі ліки під назвою Акутан(ізотретіноїн).

This proposal was previously agreed with me as the President of Ukraine during a telephone conversation with Chancellor of Germany.
Ця пропозиція попередньо була погоджена зі мною як Президентом України під час телефонної розмови з Канцлером.

Obesity of inactivity affects parts of the body that was previously active, for instance in exercise
Повнота бездіяльності зачіпає ті частини тіла, які раніше були активними, наприклад, під час тренувань

A live tree was discovered, in an Australian wilderness, which was previously unknown except for its‘dinosaur age' fossils.
В австралійській пустелі було виявлено живе дерево, яке раніше було відоме як«викопне епохи динозаврів».

Regarding cancellations: in the event of the nonoperation of a flight which was previously planned to be operated and in which at least one place was reserved;
Щодо скасування: у випадку нездійснення рейсу, який було попередньо заплановано і в якому було заброньовано щонайменше одне місце;

Was previously selected three sites are relatively safe of soil sampling,
Раніше були обрані три майданчики, відносно безпечні для забору ґрунту,

When the pasty consistency is reached, quickly transfer the fat to the mold, which was previously brought to 15-22° C.
При досягненні пастоподібної консистенції швидко перенесіть жир в форму, яка попередньо була доведена до 15-22 ° С.

First of all, we mean the actual recognition of Ukraine's right to NATO and the EU membership, which was previously a major problem in its relations with Western partners.
Насамперед це стосується фактичного визнання права України на членство в НАТО та ЄС, що раніше було основною проблемою у її відносинах з західними партнерами.

In the event of the non-operation of a flight which was previously planned to be operated by Air Malta and in which at least one place was reserved;
Щодо скасування: у випадку нездійснення рейсу, який було попередньо заплановано і в якому було заброньовано щонайменше одне місце;

Was previously developed two modifications of the antibiotic,
Раніше були розроблені ще дві модифікації антибіотика,

Alternative advocates the use of a cotton swab, which was previously wetted with a nail polish remover.
Альтернативою виступає використання ватної палички, яка була попередньо змочена в рідині для зняття лаку.

University of Naples Federico II, in Italy, that was previously tested in the lab.
розроблене їх колегами з Університету Неаполя Federico II в Італії, яке раніше було перевірено в лабораторії.

One of the tracks,"Do You Hear What I Hear", was previously released on the 2007 album Hear Something Country Christmas.
Композиція«Do You Hear What I Hear» була попередньо випущеною у альбомі-збірці«Hear Something Country Christmas» в 2007.

The ventricle wall, which was previously thickened, is completely normal,
Шлуночок, у якого раніше були деформовані м'язи, став абсолютно нормальним,