WAS SUFFICIENT - переклад на Українською

• було достатньо
• була достатньою
• було досить
• був достатнім
• є достатнім
• виявилося достатньо
• цілком достатньо

Приклади вживання Was sufficient Англійська мовою та їх переклад на Українською

an exchange of unsigned letter between parties was sufficient to uphold the validity of an arbitration agreement,
обмін беззнаковое листи між сторонами було досить, щоб підтримувати законність арбітражної угоди,

abandoned when it was discovered that MPEG-2 was sufficient for HDTV.
від нього відмовилися, коли виявилося, що MPEG-2 цілком достатньо для HDTV.

In April 1619, the Danish King decided that one merchant city on the coastal line was sufficient and revoked Trelleborg's status as a merchant city to favour Malmö.
В квітні 1619 датський король вирішив, що одного торгового міста на береговій лінії було достатньо і скасував торговий статус Треллеборга на користь Мальме.

A calculated amount, the excess is not carried and the number was sufficient to fill you up.
Добре прорахована кількість, зайвого не несли і кількість була достатньою щоб наїстись.

If such protection was sufficient, digital world would not be target of such great number of threats.
Якби такого захисту було досить, цифровий світ не наражався б на таку кількість загроз.

a representative of the state prosecution and the lawyers of all three defendants were present in the courtroom, which was sufficient to hold a court hearing.
присутній представник державного обвинувачення, а також адвокати усіх трьох обвинувачених, чого було достатньо для проведення засідання суду.

Bukharin argued that Russia's pre-existing economic base was sufficient for the task at hand.
Бухарін стверджував, що існуюча доти економічна база Росії була достатньою для досягнення безпосередніх завдань.

MPEG-3: Originally designed for HDTV, but abandoned when it was realized that MPEG-2(with extensions) was sufficient for HDTV.
MPEG-3: Початково розроблявся для HDTV, але від нього відмовилися, коли виявилося, що MPEG-2 цілком достатньо для HDTV.

Results indicated that a 4 week treatment period was sufficient to produce a beneficial effect(13).
Результати показали, що період лікування 4 тижня був достатнім для досягнення сприятливого ефекту(13).

After all, a single sunspot experiment was sufficient to demonstrate the deficiency of Newtonian physics
Зрештою було досить одного експерименту з сонячним плямою, щоб продемонструвати недоліки ньютонівської фізики

but the attitude to him was sufficient suspicious.
але ставлення до нього було достатньо підозрілим.

a rifle accurate at 100 yd(91 m) was sufficient.
гвинтівка з точною стрільбою на 100 yd(91 m) була достатньою.

this potential was sufficient to create a powerful national Armed Forces,
цей потенціал був достатнім для створення потужних національних Збройних Сил,

The District Court considered that the expert opinion was sufficient evidence to show that the separation of the parents from their children was necessary for the protection of the children.
Районний суд вважав, що висновок експерта є достатнім доказом на користь того, що відокремлення дітей від їхніх батьків є необхідним для захисту дітей.

with which the Commission agreed, this was sufficient to comply with Article 6§ 3(a).
з яким погодилася Комісія, цього було досить, щоб відповідати вимогам пункту 3(а) статті 6.

the representative military-air forces of the country reported that the C-130 was sufficient fuel to continue flying for several more hours.
представник військово-повітряних сил країни повідомляв, що у C-130 було достатньо палива для того, щоб продовжувати політ ще кілька годин.

The procedure that we followed here avoided this problem and was sufficient for an efficient polymerization.
Процедура, яку ми виконували тут, уникнула цієї проблеми і була достатньою для ефективної полімеризації.

capital account in July was sufficient to fully cover the current account deficit.
капітального рахунку в липні був достатнім, щоб перекрити дефіцит поточного рахунку.

The law firm DLA Piper London confirmed this was sufficient to cancel the undertakings to the court in England.
Юридична компанія«ДЛА Пайпер Лондон» підтвердила, що це є достатнім для припинення зобов'язань суду в Англії.

the availability of plutonium was sufficient, that Oppenheimer decided not to use it.
доступного плутонію було достатньо, тому Оппенгеймер вирішив не використовувати його.