WAS VERY MUCH - переклад на Українською

When the queen found out what was going on she was very much frightened.

Коли влада зрозуміла, що діється, вона дуже злякалася.

I was very much for.

І я дуже за.

and its release was very much awaited.

і його виходу дуже чекали.

At the same time, I was very much surprised when I heard you two gentlemen come back this morning

Водночас я був дуже здивований, коли почув, що ви, двоє джентльменів, повернулися вранці з пустища,

At the same time he was very much, but randomly read- especially poetry,

У той же час він дуже багато, але хаотично читав- в першу чергу поезію,

The prohibiting model in the 30s, 40s in America was very much manifested in films,

Заборонююча модель в 30-40-х роках в Америці дуже сильно виявлялася у фільмах,

He was very much attached to his position

Він був дуже прив'язаний до своєї позиції

ancient China was very much determined by geographical

в Стародавньому Китаї дуже багато визначалося географічним

did not have developed muscle, but was very much in demand as a model.

Роберт був довготелесим і не відрізнявся розвиненою мускулатурою, але був дуже затребуваний як модель.

During the Cold War, Russia was very much a threat and Germany was afraid of nuclear annihilation.".

Упродовж неї Росія була дуже серйозною загрозою і Німеччина дуже боялася ядерного знищення Москвою».

having to start the race the bike from a friend, who was very much like her own.

взявши перед стартом гонки велосипед свого друга, який був дуже схожий на її власний.

Tsiolkovsky was very much as interested in the philosophy of space as he was with the engineering needed to make space flight possible.

Ціолковського була дуже зацікавлена у філософії простору, як вінБуло з інженерним необхідні для космічного польоту можливо.

During movement in the upper gears the engine whistled and this whistling was very much like the whistle of a diving"Junkers".

При русі на вищих передачах двигун свистів і цей свист був дуже схожий на свист пікіруючих«юнкерсів».

This denomination was the biggest one in our country and was very much alive during its progressive years 1910-1960.

Ця деномінація була найбільшою у нашій країні й була дуже жвавою протягом своїх прогресивних 1910-1960 років.

now she had something interesting to be determined about, she was very much absorbed, indeed.

визначається маленька людина, і тепер у неї щось цікаве для визначаються о, вона була дуже вбирається, дійсно.

Free public transport was very much to the point this summer,

Безкоштовний громадський транспорт виявився дуже до речі цього літа,

When he heard him speak he was very much perplexed, yet he like to listen to him.

Його слухаючи, він дуже бентежився, але слухав його залюбки.

I could say he was very much like Acronis True Image, But a few versions back.

Я б сказав, що дуже нагадує Acronis True ImageАле кілька версій назад.

later during my university studies, I was very much interested in computer graphics

пізніше і в університеті, я дуже цікавився комп'ютерною графікою

Recently I mailed a questionnaire to the 1,600 dealers who had used the plan and certainly was very much pleased with the hundreds of replies which showed that they appreciated this form of co-operation and found it most helpful.

Я запросив 1600 торговців, які користувалися прейскурантом і, звичайно був дуже радий, отримавши сотні відповідей, що показують, що торговці цінують цю форму співпраці, знаходять її дуже плідною.