WE'RE ABLE - переклад на Українською

• ми можемо
• ми зможемо
• ми здатні
• ми в змозі
• нам вдалося
• ми змогли
• ми взмозі
• ми вміємо
• нам під силу

Приклади вживання We're able Англійська мовою та їх переклад на Українською

analysis of process data, we're able to continuously retrain machine models
обробки даних, ми здатні постійно перенавчати машинні моделі

But we need to feel relaxed and confident that we're able to win the trophy.
Але потрібно зберігати спокій і впевненість в тому, що нам під силу завоювати цей трофей.

The main merit of the Crimean-Tatar national movement is that we're able to escape the bloodshed in our struggle.
Головна заслуга кримськотатарського національного руху в тому, що в нашій боротьбі ми змогли уникнути кровопролиття.

Given our range of products, we're able to meet the diverse needs of the most demanding customers and passengers.
Володіючи широким асортиментом продукції, ми здатні задовольнити будь-які запити навіть найвимогливіших замовників і пасажирів.

With the help of some 21st century technology, we're able to honor the Oscar's proud beginnings,” academy president Cheryl Boone Isaacs said.
За допомогою технологій XXI століття ми зможемо віддати належне гідного початку церемонії",- прокоментувала президент Американської кіноакадемії Шеріл Бун Айзекс.

Especially when we're able to, because of the power of the United States,
Особливо коли ми здатні це зупинити завдяки могутності Сполучених Штатів,

I hope that we're able to get everybody in a big and beautiful room and do a new treaty that would be much better.
Я сподіваюся, що ми зможемо зібрати всіх у великій і красивій кімнаті і укласти новий договір, який буде набагато краще.

We are tracing them and if we're able to continue tracking, it may be possible to recover them.”.
Ми їх відстежуємо, і якщо ми зможемо продовжувати відслідковувати, можливо, їх вдасться повернути».

a single overpass, we're able to see plumes of methane coming from large emission sources.
єдиного шляхопроводу ми зможемо побачити витоки метану, що надходять з великих джерел викидів.

If we can find a way of becoming positive in the present, then our brains work even more successfully as we're able to work harder, faster and more intelligently.
Якщо ми придумаємо, як стати позитивними тут і зараз, наш мозок працюватиме ще успішніше, а ми зможемо працювати більше, швидше і розумніше.

Not only that, by controlling the folding joints, we're able to create and attack different tasks.
Не лише форми завдяки контролю з'єднань загином. Ми маємо змогу ставити різні завдання і приступати до їх виконання.

With our system, we're able to see the carbon stocks of tropical forests in utter detail.
Завдяки нашій системі ми можемо дуже детально побачити запаси вуглецю в тропічних лісах.

And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years: why do I have cancer?
І нарешті ми спроможні дати відповідь на запитання яке було таким актуальним багато років: чому у мене рак?

As a result, we're able to produce a wide variety of different whiskeys, without having to knock on any other distillery doors.
Завдяки цьому ми можемо виробляти широкий асортимент різних видів віскі без необхідності оббивати пороги інших віскікурень.

The more we're able to see the common ground, the better our chance will be of building a strong society and a strong world.”.
Чим більше ми у змозі побачити точок дотику, тим більше шансів побудувати сильне суспільство й сильний світ».

From this, we're able to then fragment that brain into further pieces, which then we can put on a smaller cryostat.
Після цього ми можемо розділяти мозок на сегменти, які потім помістяться у менший кріостат.

And to the degree we're going to do that, to the degree we're able to do that, we will be able to change society.
І в залежності від того, наскільки добре нам вдасться це зробити, ми зможемо змінити суспільство.

And strangely enough, without saying a single word, we're able to understand each other perfectly.
Але не рідко, спілкуючись нібито однією мовою, ми не можемо зрозуміти одне одного.

We delivered remarkable outcomes for the Ukrainian people, and I hope that we're able to continue to do so.
Ми принесли величезні результати для народу України, і я сподіваюся, що ми матимемо можливість робити так і надалі.

NGC 3258 is the best target we have found, because we're able to trace the disk's rotation closer to the black hole than in any other galaxy.”.
NGC 3258- найкраща ціль, яку ми знайшли, тому що ми можемо простежити обертання диска ближче до чорної діри, ніж у будь-якій іншій галактиці".