WE ENDEAVOUR - переклад на Українською

• ми прагнемо
• ми намагаємося
• ми докладаємо всіх зусиль
• ми намагатимося
• ми постараємося

Приклади вживання We endeavour Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although we endeavour to use only third-party providers who only need the IP address to deliver content,
Хоча ми намагаємося використовувати лише сторонніх провайдерів, яким потрібна тільки IP-адреса для доставки вмісту, ми не маємо контролю над тим,

We endeavour to engage in a proactive dialogue on matters related to corporate social responsibility
Ми прагнемо до активного діалогу з питань, пов'язаних із корпоративною соціальною відповідальністю

attention to detail, we endeavour to ensure that every student who passes through Good Hope Studies leaves with an improved ability to communicate in English
увагою до деталей, ми прагнемо, щоб кожен студент, який проходить через Доброї Надії досліджень листя з поліпшеною здатності до спілкування англійською мовою

By collaborating at the highest level with industry and academia, we endeavour to develop an unparalleled environment for cross-pollination of scientific
Співпрацюючи на найвищому рівні з промисловістю та науковими колами, ми намагаємося розробити безпрецедентне середовище для перехресного запилення наукових

By collaborating at the highest level with industry and academia, we endeavour to develop an unparalleled environment for cross-pollination of scientific
Співпрацюючи на найвищому рівні з галузевими та академічними колами, ми прагнемо розробити незрівнянне середовище для переплітання наукових

This means we endeavour to grow our own crops to feed our own animals
Тому ми прагнемо вирощувати власне зерно, щоб готувати корм для тварин,

attention to detail, we endeavour to ensure that every student who passes through Good Hope Studies leaves with an improved ability to communicate in English
уваги до деталей ми прагнемо забезпечити, щоб кожен учень, який проходить через програми Good Hope Studies мав покращений вміння спілкуватися англійською мовою

At SlotCatalog, we endeavour to keep our finger on the pulse of the online slots market,
У SlotCatalog ми намагаємось тримати пальці в пульсі на ринку онлайн-слотів,

We endeavour to satisfy our customers' all requirements complying,
Ми прагнемо задовольнити всі вимоги замовників,

The information is provided by Expo 2020 Dubai® and while we endeavour to keep the information up to date
Ця інформація надана Експо Дубай 2020; і хоча ми докладаємо всіх зусиль для того, щоб вона була правильною та вчасно оновлювалась,

We endeavour to respond to all complaints.
Ми реагуємо на всі скарги.

We endeavour to fulfill all orders that reach us.
Ми готові виконувати всі замовлення, які до нас надходять.

We endeavour to process your personal data within the EU/EEA.
Ми обробляємо ваші особисті дані в ЄС або Швейцарії.

We endeavour to give them good lives every day.
Наша мета- забезпечити їх щоденно гідним життям.

We endeavour to treat all our patients with dignity,
Ми лікуємо всіх пацієнтів з добротою,

We endeavour to register all names as quickly as possible.
Постаратися якомога швидше запам'ятати всі імена.

We endeavour to ship every order a quickly as possible, however some delays can occur.
Ми прикладаємо всі зусилля для того, щоб процедура реєстрації проходила якомога більш оперативно, проте в ній можуть траплятися деякі збої і затримки.

We endeavour to collect, save,
Ми здійснюємо збір,

We endeavour to tailor the content of our websites as closely as possible to your interests
Ми хочемо привести матеріали наших веб-сайтів у максимальну відповідність до Ваших уподобань,

Although we endeavour to ensure information is up-to-date,
Інформація базується на наш особистий погляд і в той час, як ми докладаємо всіх зусиль для забезпечення того, відомості про останню версію,