WE OCCUPY - переклад на Українською

• ми займаємо
• посідаємо

Приклади вживання We occupy Англійська мовою та їх переклад на Українською

We occupy the second place in Europe in terms of capacity of the gas transportation system, the third largest nuclear power,
Ми посідаємо друге місце в Європі за потужністю газотранспортної системи, третє місце за потужністю АЕС і третє місце в світі з виробництва локаторів

emotional connections that we feel to the places that we occupy.
емоційний зв'язок, який ми відчуваємо до місць, у яких перебуваємо.

The first place we occupied in the export of sunflower oil.
Перше місце ми займаємо у експорті сонячної олії.

We occupied half of the town.
Ми зайняли фактично половину міста.

The first place we occupied in the export of sunflower oil.
Перше місце ми займаємо в експорті сонячного масла.

Initially we occupied only part of the building.
Спершу ми займали тільки невелику частину залу.

We occupied!
Ми окуповані!

We occupied the 23rd position in the world for quality of education against the needs of employment
Ми займаємо 23-тю позицію в світі за якістю освіти по відношенню до потреб працевлаштування

Her private house is divided into two parts, we occupied one of them, brought the monitors,
У неї приватний будинок, розділений на дві частини, ми зайняли одну з них, привезли монітори,

As if for example we occupied your country and the declare that Estonian should be a language of the state fifty years later?
Наприклад, ми окупували вашу країну, а через 50 років ми говоримо, що ви повинні зробити естонську мову державною?

We occupy a privileged position.
Ми займаємо зважену позицію.

The homes and buildings we occupy?
Будівлі та площі, які вони займають.

What place do we occupy in the universe?
Яке місце ми займаємо у Всесвіті?

What place do we occupy in the universe?
Але яке місце ми займаємо у Всесвіті?

We occupy a post that is necessary for all.
Ми займаємо пост, необхідний для всіх.

In the physical universe we occupy, it is not possible.
Що в тому фізичному світі, в якому ми живемо, таке неможливо.

Do we occupy any special place in the universe?
Чи займає наш вид особливе місце у Всесвіті?

Visualising the place that we occupy in the system.
Огляду на те значення й місце, яке вони посідають у системі.

I am glad that there are ratings where we occupy leading positions.
Я радий, що існують рейтинги, де ми займаємо лідируючі позиції.

We occupy first place in the daily traffic among Internet media in Ukraine.
Ми займаємо перше місце в рейтингу щоденної відвідуваності серед інтернет-ЗМІ України.