WE PREACH - переклад на Українською

• ми проповідуємо

Приклади вживання We preach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Otherwise, how could we have a clean conscience when we preach the good news that only God's Kingdom can solve mankind's problems?
Інакше як би ми могли з чистим сумлінням проповідувати добру новину про те, що лише Боже Царство зможе вирішити людські проблеми?

NovoHealth seeks to develop a workplace culture that promotes and supports healthy living for all employees- an opportunity for Novo Nordisk to practice what we preach!
Завдання NovoHealth- розробити культуру робочого місця, яка забезпечує та підтримує здоров'я всіх працівників; це- можливість для Novo Nordisk втілити в життя наші принципи!

Whether then it is I or they, so we preach, and so you believed.
Чи то ж я, чи то вони, так проповідуємо, і так ви увірували.

Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.
Чи то ж я, чи то вони, так проповідуємо, і так ви увірували.

Our advice wouldn't be worth the paper it's written if we didn't practice what we preach, so we have created an exclusive“how to market infographics” infographic that specifically demonstrates how to execute the points made in this article.
Наша порада не заслуговує на написання цієї статті, якщо ми не практикуємо те, про що ми проповідуємо, тому ми створили ексклюзивну інфографіку«як ринкової інфографіки», яка конкретно демонструє, як виконувати пункти, зроблені в цій статті.

The strength you need must be found in your confidence in what we preach, in what we do, in what we want to build.
Сила, якої ви потребуєте, повинна бути знайдена у вашій вірі в те, що ми пропагуємо, в те, що ми робимо, в те, що ми хочемо побудувати.

at the same time we preach the necessity of transferring the entire state power to the Soviets of Workers' Deputies,
з'ясування помилок, проповідуючи в той же час необхідність переходу всієї державної влади до Рад робітничих депутатів,

if the great change of dispensation which we preach is not soon inaugurated,
ця велика зміна епохи, про яку ми навчаємо, не буде інавгурована, то цілий людський

We preached patience but could not endure in the end
Ми проповідували терпіння, але не змогли це більше терпіти,

should preach to you any"good news" other than that which we preached to you, let him be cursed.
ангел з неба проповідував вам більш того, що ми проповідували вам, нехай буде анатема.

that we might not burden any of you, we preached to you the Good News of God.
нїкого з вас не отяготити, проповідували ми вам благовістє Боже.

because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.
і день роблячи, щоб нїкого з вас не отяготити, проповідували ми вам благовістє Боже.

It is what we preach.
І це ми й проповідуємо.

The message that we preach.
Яку ми проповідуємо.

What should we preach on?
Про що ж ми повинні проповідувати?

It's love that we preach.
Любов, яку ми проповідуємо.

And Christ is what we preach.
І Христос, що ми проповідуємо.

So why should we preach the Gospel?
Так чому ми повинні проповідувати Євангеліє?

We preach Christ so people can see glory.
Ми проповідуємо Христа, щоб люди могли бачити славу.

We preach Christ, so men can see God.
Ми проповідуємо Христа, так люди можуть бачити Бога.