Приклади вживання We urge russia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We urge Russia to release sailors
Ми закликаємо Росію відпустити моряківWe urge Russia to join us in committing to that path.
Ми закликаємо Росію приєднатися до We urge Russia to cease its destabilizing activities in Ukraine and elsewhere…”.
Ми закликаємо Росію, щоб вона припинила дестабілізацію України та інших країн».We urge Russia to engage actively in important cooperative offers that have been extended.
Ми закликаємо Росію залучитись більш активно до важливих пропозицій зі співробітництва, що були запропоновані.We urge Russia to immediately stop all abuses
Ми закликаємо Росію негайно припинити усі свої зловживанняWe urge Russia to pursue a different path
Ми закликаємо Росію піти іншим шляхомWe urge Russia to pursue a different path
Ми закликаємо Росію піти іншим шляхомAnd we urge Russia to live up to her commitments within that rules-based security system in Europe.
Ми з цим погоджуємося і закликаємо Росію виконати свої зобов'язання в рамках цієї системи безпеки, яка базується на правилах в Європі.We urge Russia to pursue a different path
Ми закликаємо Росію йти іншим шляхомWe urge Russia to respect international law
Ми закликаємо Росію поважати міжнародне правоAnd we urge Russia to release the captured vessels, their crew
Ми закликаємо Росію негайно і беззастережно звільнити затримані кораблі,We urge Russia to respect international law
Ми закликаємо Росію поважати міжнародне правоWe urge Russia to adhere to UNSCR 2166
Ми закликаємо Росію дотримуватись резолюції РБ ООН 2166Given Russia's responsibility in the conflict, we urge Russia to stabilize the security situation in the Donbas without delay.
З огляду на відповідальність And we urge Russia to pull back its forces,
Ми закликаємо Росію відвести свої війська,We urge Russia to cease its destabilizing behaviour to undermine democratic systems
Ми закликаємо Росію припинити дестабілізуючі дії з підриву демократичних системWe urge Russia to take steps that protect all journalists,
Ми закликаємо Росію зробити кроки, які забезпечать захист всіх журналістів,We urge Russia to cease its illegal military actions,
Ми закликаємо Росію припинити свої незаконні військові дії,Together with our neighbors and partners we urge Russia to ensure full compliance with its commitments under the OSCE Vienna Document and other international rules concerning military activities.
Разом із нашими сусідами і партнерами ми закликаємо Росію забезпечити повну відповідність її дій до зобов'язань в рамках Віденського документа ОБСЄ та інших міжнародних правил, що регулюють військову діяльність.We urge Russia to share information regarding its exercises
Ми закликаємо Росію поділитися інформацією про свої навчаннях
