WE WILL ACT - переклад на Українською

• ми будемо діяти
• ми діятимемо
• ми діємо

Приклади вживання We will act Англійська мовою та їх переклад на Українською

We want to see a true strategic partnership between NATO and Russia, and we will act accordingly, with the expectation of reciprocity from Russia.
Ми хочемо бачити справжнє стратегічне партнерство між НАТО і Росією, і ми будемо діяти відповідним чином, очікуючи на взаємність від Росії.

We will act together, at different paces
Ми діятимемо разом, з різною швидкістю

who wants to see how we will act in the future?
хто хоче подивитися, як ми будемо діяти надалі?

in this case of the extension of the sanctions, we will act on a reciprocity principle,” he added.
оскільки(санкційний режим) продовжується, ми будемо діяти, виходячи з принципу взаємності»,- сказав він.

We will act as fast and efficient as possible to free our men,” the Head of State emphasized.
Ми діятимемо максимально швидко та ефективно для звільнення наших хлопців»,- зазначив Глава держави.

we can predict how we will act under certain environments.
можемо передбачити, як ми діятимемо за певних умов.

On the contrary: we want to see a true strategic partnership between NATO and Russia, and we will act accordingly, with the expectation of reciprocity from Russia.”.
Навпроти ми хочемо бачити реальне стратегічне партнерство між НАТО і Росією, і ми діятимемо відповідно, чекаючи взаємності від Росії".

On the contrary: we want to see a true strategic partnership between NATO and Russia, and we will act accordingly, with the expectation of reciprocity from Russia.
Навпаки: ми хочемо бачити справжнє стратегічне партнерство між НАТО ат Росією, і ми буде діяти відповідним чином, очікуючи на взаємність від Росії.

We will act and communicate respectfully with influencers during all interactions, whether virtual or face-to-face.
Ми будемо діяти та шанобливо спілкуватися з лідерами думок протягом усього терміну нашого співробітництва, незалежно від того, чи це буде віртуальне спілкування чи особисте.

The UK must be clear that the corruption stemming from the Kremlin is no longer welcome in our markets and we will act,” said Mr Tugendhat.
Великобританія повинна зрозуміти, що корупція з Кремля більше не є прийнятною на наших ринках, і ми будемо діяти»,- сказав містер Тугендхат.

We are absolutely right, and we will act in a way that meets our national interests.
Ми абсолютно праві і ми будемо діяти так, що це відповідає нашим національним інтересам.

The UK must be clear that the corruption stemming from the Kremlin is no longer welcome in our markets and we will act,” the BBC quoted Tugendhat as saying.
Великобританія повинна зрозуміти, що корупція з Кремля більше не є прийнятною на наших ринках, і ми будемо діяти»,- сказав містер Тугендхат.

and we said that we will act on one side, and Russians on the other.
ми заявили, що будемо діяти з однієї її сторони, а російські сили- з іншої.

And we will act as if it's just an unfortunate mistake we have made,
І будемо поводитися так, ніби просто вчинили прикру помилку, забувши вдома штани

As France acts on Serbia's warrants, so we will act on theirs.".
Як Франція реагує на ордери Сербії, так і ми будемо реагувати на їхні».

we imagine a plan, according to which we will act.
згідно з яким будемо діяти.

There is a major chance that we will act on the territory of Lebanon in the course of the"Northern Shield" operation to detect
Існує неабияка ймовірність того, що ми будемо діяти в Лівані в рамках операції"Північний щит", щоб виявити і знищити тунелі"Хізбалли",

Sometimes, when we fall in love with someone who does not love himself, we think that we will act as“saviors”, that we will be the answer to his problems and the light of his torments.
У деяких випадках, коли ми закохуємося в когось, хто не любить себе, ми думаємо, що ми будемо діяти як їхні"рятівники", що ми будемо відповіддю на їхні проблеми і світло до їх темряви.

The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act-- not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth," he said in his address from the Capitol.
Стан економіки вимагає дій- рішучих і швидких- і ми діятимемо не лише для створення нових робочих місць, але також для створення нової основи для зросту",- сказав Обама.

The law protects the most vulnerable people in society, and we will act in those circumstances to either protect you
Закон захищає найбільш вразливих людей суспільства, і ми будемо діяти за обставинами, щоб захистити