Приклади вживання Went into effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result of a constitutional amendment that went into effect in 1951, a president may be elected to only two terms.
Внаслідок поправки до Конституції, що вступила в силу After the October spying operation went into effect, Rogers unknown loyalty was a risk to the Obama objective.
Після того, як жовтнева шпигунська операція вступила в дію, незрозуміла лояльність Роджерса стала занадто ризикованою для цілей Обами.On August 1, the international treaty banning the use of cluster munitions went into effect.
Серпня 2010 року міжнародна конвенція, яка забороняє застосування касетної зброї, вступила в силу.Australia's constitution was approved on July 9, 1900, and went into effect on January 1, 1901.
Конституція Австралії прийнята 9 липня 1900 року і вступила в дію з січня 1901року.Political Rights, which went into effect in 1976.
політичних прав, яка вступила в силу у 1976 році.Under the previous rule, which itself went into effect only on 1 January 2016, information published was exclusively regarding the composition of current ICC arbitration tribunals.
Відповідно до попереднього правилом, який сам вступив в силу тільки 1 січень 2016, Опублікована інформація була виключно про Склад струму ICC арбітражів.Since the tariffs went into effect in July 2018, the U.S. Dairy
was out of status when TPS went into effect.
була зі стану, коли TPS вступив в силу.Since the first new tariffs went into effect in July 2018,
З тих пір, як перші нові тарифи вступили в силу The NPT was signed on July 1, 1968 and went into effect in March 1970.
ДНЯЗ був підписаний 1 липня 1968 року і вступив в силу But new rules went into effect in April 2015 requiring the payment of a healthcare surcharge of £200 per year(£150 per year for students).
Але нові правила вступили в силу The treaty was adopted at a diplomatic conference in Rome on 17 July 1998 and went into effect on 1 July 2002.
Він був прийнятий на дипломатичній конференції a Mutual Legal Assistance Treaty with the US that went into effect in 2003.
договір про взаємну правову допомогу з США, які вступили в силу representing 8.4 percent of total trade before the sanctions went into effect in 2014.
торгівля становила 8,4% від загального обсягу[торгівлі], перш ніж санкції вступили в силу Second, the economic costs from emissions limits would start as soon as the policy went into effect and under most proposals would become substantial within around 20 years.
По-друге, економічні витрати від введення гранично допустимих викидів розпочнуться, як тільки політика вступить в силу і The law went into effect July 1, 2001,
Закон вступив у дію з 1 липня 2001 р.,The most recent raise in salary was approved by Congress and President Bill Clinton in 1999 and went into effect in 2001.
Конгрес і президент Білл Клінтон схвалили останнє збільшення 1999 року і здійснили його у 2001 році.When the law went into effect earlier this year with no announcement of new sanctions,
Закон вступив в силу раніше It appears that while Morris may have conceived the idea that the second law of thermodynamics went into effect at the time of the Fall
Схоже, що Those already suffering from the Trump administration's tariffs on steel and aluminum imports, which went into effect in June, are also pushing for relief in private.
Ті, хто вже страждає від тарифів адміністрації Трампа на імпорт сталі та алюмінію, які вступили в силу 
