WERE BUILT IN - переклад на Українською

• були побудовані в
• будувалися в
• були створені в
• будували в
• були збудовані в
• було побудовано в
• були зведені в
• побудували в
• була побудована в
• було збудовано у
• були зроблені в
• було створено в

Приклади вживання Were built in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both were built in a Baroque style.
Обидва вони побудовані в стилі бароко.

Other buildings were built in a different style.
Будівлі побудовані в різних стилях.

Two more vessels were built in China with the participation of Ukrainian specialists.
Ще два кораблі планувалося побудувати в Китаї за допомогою українських інженерів.

Uspensky church is among the first churches which were built in the city.
Серед перших церков, побудованих у місті,- Успенська церква.

And both this ships were built in July 1954.
Обидва пароплава побудовані в липні 1954 року.

They were built in Berlin.
Вони були видрукувані в Берліні.

Over 90% of them were built in Soviet times.
Більше 90% з них побудовані за часів СРСР.

Houses literally“stuck together” and were built in 2-3 floors.
Будинки буквально“наліплювались” один на одного і зводилися на 2-3 поверхи.

first two wings were built in 1901-1906.
перші два крила будівлі побудовані у 1901-06.

Units of a new version for Łódź, the 805N were built in 1978.
Одиниць нової моделі 805N для Лодзі було збудовано в 1978 році.

The railway and station were built in 1845.
Залізницю та станцію побудовано у 1845.

Most buildings and sanatoriums were built in the style of Italian Neorenaissance.
Майже всі будинки і санаторії побудовані в стилі італійського новоренесансу.

Some say the pyramids were built in this way.
Сьогодні вважають, що піраміди, найімовірніше, будувалися у такий спосіб.

The“North” and the“Main” gates were built in the Renaissance style by the first half of the 16th century.
Ворота"Північ" та"Головна" були побудовані в стилі ренесансу до першої половини 16 століття.

New buildings were built in the Soviet era
Нові корпуси будувалися в радянську епоху,

Other lecture halls and buildings were built in the 1950s directly behind the SchlossBabelsberg for the Academy of Justice and the East German state.
Інші лекційні будівлі були побудовані в 1950-х роках безпосередньо за Schloss Babelsber для Академії правосуддя і східнонімецьких держави.

The pair of giant elephant tusks were built in 1956 in honor of Princess Margaret who visited Mombasa.
Бивні були створені в 1956 році в честь візиту принцеси Маргарет в Момбасу.

The first buildings were built in 5 floors, the ceiling height in them did not exceed 2.5 meters.
Перші будівлі будувалися в 5 поверхів, висота стелі в них не перевищувала 2. 5 метра.

Other lecture halls and buildings were built in the 1950s directly behind the Schloss Babelsberg for the Academy of Justice and the East German state.
Інші лекційні будівлі були побудовані в 1950-х роках безпосередньо за Schloss Babelsber для Академії правосуддя і східнонімецьких держави.

These ships were built in 2002 and 2003 as Hellespont Alhambra
Ці нафтоналивні кораблі було побудовано в 2002 і 2003 роках, як«Геллеспонт Альгамбра»(Hellespont Alhambra)