WERE HELD IN - переклад на Українською

• відбулися в
• були проведені в
• пройшли в
• проходили в
• проводилися в
• відбувалися в
• було проведено у
• утримувалися в
• тримали у
• утримували в
• проводяться в

Приклади вживання Were held in Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the elections were held in mid-April, then out of all respondents.
Якби другий тур відбувався в середині квітня, серед усіх респондентів.

The first phase of the joint naval exercises were held in the Baltic Sea in July.
Перша частина цих навчань відбулася в Балтійському морі в липні.

Large-scale personnel changes also were held in Odesa oblast.
Масштабні кадрові зміни також відбулись в Одеській області.

This time, the elections were held in a single round.
Там чином, вибори відбулись в один тур.

Competitions were held in four divisions.
Змагання відбувалися у чотирьох розділах.

Competitions were held in the following categories.
Змагання проходили у таких категоріях.

Competitions were held in two types of programs: Blitz and Rapid.
Змагання проводилися у двох видах програми- швидкість і трудність.

Competitions were held in 20 sports,
Змагання проводилися по 20 видам спорту,

The previous two were held in London and Copenhagen.
Попередні дві конференції відбулися у Лондоні та Копенгагені.

This year the Nationals were held in Bratislava, Slovakia.
Цього року змагання проходили у Братиславі, Словаччина.

The Olympics were held in Melbourne in 1956.
Олімпійські ігри проходили у Мельбурні в 1956 році.

The first tests were held in early December last year.
Перші випробування пройшли на початку грудня минулого року.

Elections were held in early October,
Вибори відбулися на початку жовтня,

Initially, they were held in the same year as the summer ones.
Першочергово вони проводилися у тому ж році, що і літні.

The events were held in early March, 2014.
Ці події відбувалися на початку березня 2014 року.

More sessions were held in format of discussion.
Ще 12 засідань відбулося у форматі спільного обговорення.

The general elections were held in Bosnia and Herzegovina 7 in October 2018 year.
Всезагальні вибори пройшли у Боснії та Герцеговині 7 жовтня 2018 року.

The previous elections were held in 1998.
Попередні вибори відбулися у 2008 році.

The classes were held in a relaxed atmosphere,
Заняття проходили у невимушеній обстановці,

Local elections were held in October and November in government-controlled territory.
Місцеві вибори були проведені у жовтні та листопаді на території, що контролюється владою України.