WERE IDENTICAL - переклад на Українською

• були ідентичні
• були однаковими
• були ідентичними
• були однакові

Приклади вживання Were identical Англійська мовою та їх переклад на Українською

he noticed the quantum calculations were identical to the matrix multiplications holding back deep learning.
квантові обчислення були ідентичні матричним множенням, що сповільнюють глибоке навчання.

Standard wheel covers were shared with the Newport, and were identical to the 1969 wheel covers, then shared with the New Yorker.
Стандартні ковпаки коліс ділились з Newport, і були ідентичними до ковпаків 1969 року, які тоді ділились з New Yorker.

to the door were identical facades Headset.
щоб дверцята були ідентичні фасадам гарнітура.

thanks to the increased clocks(ROPs were identical).
завдяки збільшеному годиннику(ROPs були однаковими).

and these twins were identical, genetically identical..
і мої близнюки були ідентичні, генетично ідентичні..

Full-genome sequencing demonstrated that the viruses isolated from the gentleman and his camel were identical.
У процесі повного секвенування геному виявлено, що віруси, виділені від людини та її верблюда, були ідентичними[21].

Most other changes to the Bel Air during its final years were identical to the more expensive Caprice and Impala lines.
Більшість інших змін на Bel Air протягом його останніх років були ідентичними до більш дорожчих лінійок Caprice і Impala.

The provided explanations were identical claiming that he was to address a migratory service in the place of residence for the purpose of registration of the temporary identity card.
Надані роз'яснення були однакового змісту, що йому необхідно звернутися до міграційної служби за місцем проживання з метою оформлення тимчасового посвідчення особи.

Salaries and pensions set by the state were identical within every given professional sector,
Встановлений державою розмір зарплат і пенсій був однаковий для певних категорій професій,

But for items that were identical in the comparison their color also is identical
Але елементи, які є однаковими у всіх каталогах колір теж буде однаковим,

the contents on the packaging were identical.
передня частина упаковки є ідентичною.

Magnum cartridges loaded by Keith were identical in physical attributes, it was possible to load an experimental.
Magnum були схожі за фізичними показниками, можно було зарядити експериментальний набій.

the circuit of the radio receiver were identical to those demonstrated by the Russian physicist A. S.
схема радіоприймача були тотожні принципу дії приладів і їхній схемі російського фізика А. С.

we asked people to find pairs of letters that were identical next to each other.
попросили людей знайти пари з однакових, розташованих поруч літер.

any two such black holes with the same mass were identical.
будь-які дві такі чорні діри з однаковою масою ідентичні.

It is funny that the actor had similar costumes in both projects, and the decorations were identical.
Забавно, що в обох картинах в акторів однакові костюми і ідентичні декорації.

water of the Deluge- the composition of these sediments were identical to those found above the ancient lake.
вода Великого потопу- за складом ці осадки виявилися ідентичні знайденим вище, в стародавньому озері.

including the laws of electromagnetic interactions and field interactions generally, were identical.
включаючи закони електромагнітних(і взагалі польових) взаємодій, однакові.

their methods of implementing the state repressive policy were identical.
методи здійснення ними державної репресивної політики- тотожними.

aft section of the fuselage were identical to those of the Beaufort, while the wing centre section was similar apart from certain fittings.
кормовій частині фюзеляжу були ідентичні тим, Бофорта, в той час як частина крила центру була однаковою крім певних фітингів.