WHAT REMAINS OF - переклад на Українською

• що залишилося від
• what remains of
• що залишається від
• що лишилося від

Приклади вживання What remains of Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not waste what remains of your life in speculating about your neighbors,
Не витрачайте даремно те, що залишилося від вашого життя, на роздуми про сусідів,

After that, the West should support a stable pro-Western democracy in what remains of post-Putin Russia.
Після цього Захід повинен підтримати стабільну прозахідну демократію в тому, що залишиться від постпутінської Росії.

much of their equipment and about half of what remains of humanity are lost.
приблизно половину від того, що залишилося від людства, втрачено.

And what remains of the“inflamed”(as Kommunist puts it)
А що ж залишається з«хворобливого», як каже«Коммунист»,

What Remains of Edith Finch Developed by Giant Sparrow, of Edith Finch- one of the last surviving members of her family.">
Які залишки Едіт Фінч Розроблений гігантським головою Sparrow,

must work together to survive their journey across what remains of the United States.
змушені працювати спільно, що б пережити свою подорож через те, що залишилося від Сполучених Штатів.

must work together to survive their journey across what remains of the United States.
змушені працювати спільно, що б пережити свою подорож через те, що залишилося від Сполучених Штатів.

must work together to survive their journey across what remains of the United States.
змушені працювати спільно, що б пережити свою подорож через те, що залишилося від Сполучених Штатів.

Pompeii- The site of the famous ruins that have laid entombed in ash since AD79, what remains of the city is powerfully reminiscent of the way people once lived along Italy's coast, and what they must and endured as their city was covered by rocks,
Помпеї- Місце знаменитих руїн, закладених в попелі після AD79, що залишилося від міста, потужно нагадує те, як люди колись жили вздовж Італійського узбережжя, і що вони повинні і переживали, оскільки їхнє місто було покрите скелями,

social protection that put the future of the US economy in peril and that shred what remains of the social contract.
наражає на небезпеку майбутнє американської економіки і знищує те, що залишилося від«соціального контракту».

so all we can do till the revolutionary spirit of the global working class is renewed is defend what remains of the welfare state,
тому до того часу, поки революційний дух світового робітничого класу не відновиться, можна лише захищати те, що залишається від соціальної держави,

What remained of the barbican.
Те, що залишилося від мармурової брили.

However, what remained of the red cap.
Але те, що залишилося від червоній шапочці.

He documented what remained of a once vibrant town.
Вона показала нам те, що залишилося від колись затишної оселі.

What remained of the GIA was highly decentralised.
Які залишилися у ВС, були дуже обмеженими.

He finished off what remained of the pigeon.
Закінчили в тому, що залишилось від катакомб.

What remained of the tents was put on a GAZel vehicle without number plates
Те, що залишилося від наметів, було завантажено на автомобіль«ГАЗель» без номерних знаків

What remained of the hull, after the superstructure had been removed
Те, що залишилося від корпусу, після демонтажу надбудови та ядерного реактора,

What remained of the dust and chondrules became planets,
Те, що залишилося від пилу і хондр, стало планетами,

Pompey infamously wiped out what remained of Spartacus' troops in 71 BC,
Помпеї безславно знищив те, що залишилося від військ Спартака в 71 р. до н. е.,