WHEN ARRANGING - переклад на Українською

• при облаштуванні
• при організації
• при розстановці
• улаштовуючи

Приклади вживання When arranging Англійська мовою та їх переклад на Українською

When arranging a barn, it is worth giving preference to rooms with an attic,
При облаштуванні сараю варто віддавати перевагу приміщень з горищем,

When arranging accounting for large parks of containers, systems of digital processing of signals from field transducers that provide power supply,
При організації обліку для великих парків ємностей застосовуються системи цифрової обробки сигналів з польових датчиків, які забезпечують електроживлення,

Planting pears- the basic rules and recommendations When arranging your summer cottage or garden plots, many gardeners are
Посадка груші- основні правила та рекомендації При облаштуванні свого дачного чи присадибної ділянки багато садівників стикаються з питанням

anyone considering international relocation to the states will find these to be a valuable source of information when arranging medical care.
розглядає питання про переселення в міжнародні держави, визнає їх цінним джерелом інформації при організації медичного обслуговування.

When arranging such a flower bed,
При облаштуванні такого квітника важливий його розмір,

When arranging this cabin, the main requirement is a sufficient height of the room,
При облаштуванні даної кабіни головною вимогою, є достатня висота кімнати,

When arranging and laying out things in a store, art objects that
При розстановці й розкладці речей в магазині використовуються арт-об'єкти,

The same element can help, when arranged kitchen living in the country, where there is no central heating,
Цей же елемент допоможе, коли влаштовується кухня вітальня на дачі, де немає централізованого опалення, а камінне залишається єдино

Do not forget about this when arranging the room.
Не забувайте про це при облаштуванні кімнати.

Here are 12 things to remember when arranging your organization's multi-cloud procedure.
Тут є 12 речі, які слід пам'ятати при організації процедури декількох областей вашої організації:.

Leads can also be used when arranging heating systems to connect radiators to the main riser.
Підводки також можуть використовуватися при облаштуванні систем опалення для підключення радіаторів до головного стояка.

When arranging the reservoir at the dacha, you can do with minimal resources.
При облаштуванні водойми на дачній ділянці можна обійтися мінімальними засобами.

historic, is vital when arranging this to avoid a denial of payment just when it's needed most.
має життєво важливе значення при організації це, щоб уникнути відмови в оплаті саме тоді, коли це найбільше потрібно.

When arranging rides, inviting hosts and clowns, combing, bedizen and dress up Pustunchyk, Maniasha and Eskimos, when thinking out what to draw
Коли ми влаштовуємо атракціони, запрошуємо ведучих та клоунів, розчісуємо, прибираємо та вдягаємо Пустунчика, Маняшу та Ескімоса, коли вигадуємо, що будемо малювати

CQ that apply for the Certificate for Chamber of commerce when arrange goods for you if you need.
які подають заявку на сертифікат для Торгової палати, коли вам потрібно організувати товари для вас.

These can all be arranged when desired.
Тобто все це можна організувати при бажанні.

Let's arrange when and how you get your instrument.
Ми домовляємося, коли і як Вам зручніше отримати Ваш інструмент.

I will come to see you when you arrange it.
Я прийду, коли вам буде зручно.

which is especially convenient when you arrange the room.
особливо зручно, коли ви оформлюєте кімнату.

For the first time, when Mopis arranged Lviv wedding festival I also participated in the wedding exhibition at first.
Вперше, коли Мопіс влаштовував Lviv Wedding festival я також брала участь у весільній виставці вперше.