WHEN SHE CAME - переклад на Українською

[wen ʃiː keim]
[wen ʃiː keim]
коли вона прийшла
when she came
when she arrived
коли вона приїхала
when she arrived
when she came
коли їй прийшла
when she came
коли вона прибула
when she arrived
when she came

Приклади вживання When she came Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But at the end of September when she came in a regular hospital in Los Angeles,
Але в кінці вересня, коли прийшла у звичайну лікарню в Лос-Анджелесі,
(Laughter) I remember being so embarrassed that when she came by to pick it up, I didn't give mine.
(Сміх) Пам'ятаю, ніяково було, коли вона підійшла забрати, а я не віддав.
She felt very fortunate when she came to West Germany before the Berlin Wall collapsed.
Вона відчувала себе дуже щасливою, коли вона переїхала до Західної Німеччини, до того, як впала Берлінська стіна.
My granddaughter became a totally different person than what she was when she came to Narconon.
Моя онука стала зовсім іншою, ніж була, коли приїхала в Нарконон.
brought it to him from year to year, when she came up with her husband to offer the yearly sacrifice.
приносила йому з року на рік, коли приходила з своїм мужем приносити річну жертву.
Nino became acquainted with Iliko in Opera and Ballet Theatre when she came here as a dancer.
Ніно познайомилась з Іліко у Театрі опери та балету, коли прийшла туди як танцюристка.
declared it to customs officers when she came to the airport on Monday.
повідомила про знахідку митникам, коли прибула в аеропорт в понеділок.
Iranian-born Darya Safai was questioned by security officials when she came to an Iranian men's volleyball match at a Rio de Janeiro arena on August 13 with a sign that read"Let Iranian women enter their stadiums.".
Дар'я Сафаі, яка народилася в Ірані, була допитана співробітниками служби безпеки, коли вона прийшла на іранський чоловічий волейбольний матч на арені в Ріо-де-Жанейро 13 серпня з плакатом з написом«Дозвольте іранським жінкам відвідувати стадіони».
Her skipping-rope had hung over her arm when she came in and after she had walked about for a while she thought she would skip round the whole garden,
Її скакалкою висів на руці, коли вона приїхала в час і після неї ходив про якийсь час вона думала, що вона буде пропущений в круглих весь сад,
One school nurse I know grabbed her dog by the ears every night when she came home, yelling,“Do you love me?
Один шкільна медсестра Я знаю, схопив її пса за вуха щоночі, коли вона прийшла додому, волаючий,“Ти любиш мене?
he would give P £150 when she came to England.
то він надасть їй 150 фунтів стерлінгів, коли вона приїде до Англії.
Her first performance was held at 4 years old when she came in Kurgan on stage with a rock band,"Convoy" Max Fadeev, where her father worked as a drummer Stanislav Borisovich Savitchev.
Її перший виступ відбувся в 4 роки, коли вона вийшла в Кургані на сцену разом з рок-гуртом«Конвой» Максима Фадєєва, в якій барабанщиком працював її батько Станіслав Борисович Савичев.
Or a lady here in Brisbane, an Afghan lady who's a refugee, who could barely speak English when she came to Australia, her mentors helped her become a doctor
Чи пані з Брісбейну,- біженка із Афганістану- яка ледве говорила англійською, коли приїхала в Австралію. Наставники допомогли їй стати лікарем.
Anna fainted on the carpet, and when she came around she could not undress herself
втративши свідомість, на килим, а коли прийшла до тями- не могла сама роздягтися,
When she comes to, she accepts the invitation.
Коли вона приходить до тями, то приймає запрошення.
When she comes to, she can remember nothing.
Коли він приходить до тями, то нічого не може згадати.
Ask her when she comes in.
Запитаєте її, коли вона прийде.
When she comes to Kiev, she stays with me in the same house where I“spoke about her with affection” when I met journalists.
А коли вона приїжджає до Києва, вона живе зі мною в тому ж будинку, в якому я і"відгукувався про неї трепетно" при журналістах.
When she comes, you won't have to tell her anything painful about yourself;
Коли вона прийде, тобі не потрібно буде розказувати їй що-небудь,
When she comes home from work she's always anxious to bring up the subject how she won a big case.
Коли вона приходить додому з роботи, вона завжди навперебій розказує про те, як виграла якусь велику справу.
Результати: 47, Час: 0.052

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська