Приклади вживання
When she saw
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.
І побачила Ноомі, що вона настоює йти за нею, і перестала вговорювати її.
Father comforting his daughter who could not help but cry when she saw that the wharf that her father had built had been destroyed by a hurricane.
Батько втішав свою дочку, яка не могла не кричати, коли побачила, що причал, який побудував її батько, був зруйнований ураганом.
Long she laughed when she saw Peter Pan- it's just a cardboard doll.
Довго сміялася, коли побачила, що Пітер Пен- це всього лише картонна лялечка.
When she saw me she knew it was who she saw in her dream.
Коли він побачивйого, то зрозумів, що це та ж сама людина, яку він бачив уві сні.
Denise started collecting in 1990 when she saw a cow figurine in her mother's kitchen.
Денис почала збирати колекцію в 1990 році, коли побачила фігурку корови на кухні своєї матері.
She found out it only at the airport when she saw her mother-in-law with a suitcase.
Вона дізналася про це тільки в аеропорту, коли побачила свекруха з валізою.
Dennis started collecting in 1990, when she saw the figure of a cow in the kitchen of his mother.
Денис почала збирати колекцію в 1990 році, коли побачила фігурку корови на кухні своєї матері.
Denis began collecting the collection in 1990 when she saw a cow figure in her mother's kitchen.
Денис почала збирати колекцію в 1990 році, коли побачила фігурку корови на кухні своєї матері.
was deeply affected when she saw them.
була глибоко вражена, коли побачила їх.
She found out it only at the airport when she saw her mother-in-law with a suitcase.
Вона дізналася про це тільки в аеропорту, коли побачила свекруху з валізою.
A little girl who could have been extremely frightened when she saw a terrifing barrel in a ruined Jewish house.
Була маленька дівчинка, яка легко могла перестрашитися коли побачила страшну діжку в розбитому жидівському домі.
She's been collecting since 1990 when she saw a cow figurine in her mother's kitchen.
Денис почала збирати колекцію в 1990 році, коли побачила фігурку корови на кухні своєї матері.
Iryna's mother was walking home after visiting Svitlana's grave when she saw Yuriy Rossoshansky approaching.
Мати Ірини йшла додому після відвідин могили Світлани, коли побачила Юрія Россошанського.
by her own admission, when she saw the other fifteen thousand contenders for the role,
за її власним визнанням, коли вона побачила велику кількість претенденток на роль,
Is named after Leonardo Da Vinci because he first kicked in his mother's womb when she saw Leonardo Da Vinci's artwork at the Uffizi Gallery,
Названий на честь Леонардо да Вінчі, тому що мати, перебуваючи в положенні, відчула перше ворушіння, коли вона побачила твір Леонардо да Вінчі в галереї Уффіці,
experienced involuntary"jumping" movements of her arms and upper body when she saw sunlight streaming through the trees,
верхня частина тіла починають мимовільно смикатися, коли вона бачить, наприклад, сонячне світло,
She was just thinking this when she saw that, at the end of the path she was following,
Вона як раз думала про це, коли вона побачила, що в кінці шляху вона була Наступні,
pain in the heart, when she saw her Son's suffering.
сердечного болю, коли побачить Вона страждання Сина Свого.
was looking up at a long spray of ivy swinging in the wind when she saw a gleam of scarlet
дивилася на довгий бризки плюща гойдається на вітрі, коли вона побачила блиск червоного
pain in the heart, when she saw her Son's suffering.
сердечного болю, коли побачить Вона страждання Сина Свого.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文