WHEN THEY CAME - переклад на Українською

• коли вони прийшли
• коли вони прибули
• коли вони підійшли
• коли приходили
• коли вони приїхали
• коли вони повертаються

Приклади вживання When they came Англійська мовою та їх переклад на Українською

And when they came after me, there was no one left to speak out for me.”.
І коли вони прийшли за мною, нікому було заступитися за мене».

I saw the Rusiya, when they came hither on their trading voyages
Я бачив русів, коли вони прибули у своїх торгових справах

And when they came after me, there was no one left to speak out for me.”.
Коли вони прийшли за мною- вже нікому не було заступитись за мене".

about what people believed in when they came to America.
у що люди вірили, коли вони прибули до Америки.

I had'em all pipin' hot when they came in from playin' on th' moor.
Я їх усіх Пипин" гарячих, коли вони прийшли з граю"на й'болота.

When they came into the kitchen for a break,
Коли вони прийшли на кухню на перерву,

We met Lars and Ingrid when they came to test a device we invented to improve the lives of dementia patients.
Ми познайомились з Ларсом та Інгрід, коли вони прийшли тестувати прилад, який ми винайшли для поліпшення життя пацієнтів з деменцією.

She remembers being 9 and performing for family members when they came to visit.[12].
Вона пам'ятає, як у 9 років виступала для членів сім'ї, коли вони прийшли в гості.[12].

Ask them if they remember how they felt when they came home from college for the summer.
Розпитайте своїх батьків, як проходив їх день, коли вони поверталися додому зі школи.

When they came for the Catholics, I did not speak up because I was not Catholic.
Коли прийшли за католиками, я мовчав, тому що я не католик.

frequently(when they came home from work, was surrounded by large numbers of people,
можна частіше(коли прийшли з роботи, були в оточенні великої кількості людей,

When they came to the place called Calvary,
Коли прийшли на місце, зване лобне(Голгофа),

When they came, took a breath and a little recovered,
Коли вони прибігли, відхекалися і трохи прийшли до тями,

But when they came to Jesus and saw that He was already dead,
Та коли приступили до Ісуса і побачили, що Він уже помер,

At first it has happened when they came up for bidding with a very inflated price.
Вперше це сталося влітку, коли вони вийшли на торги з дуже завищеною ціною.

Then when they came and said,'You want to go make another?'.
І коли він прийшов і сказав:«Я хочу ще раз їхати.

And when they came here, to the Kiev-Pechersk Lavra,
І далі, коли прийшли вже сюди,

And when they came after me, there was no one left to speak out for me.”.
Коли ж вони прийшли за мною, вже не залишилося нікого, хто міг би за мене заступитися».

When they came to Jesus Christ they saw that He was already dead, and thus they did not break His legs.
Коли ж підійшли до Ісуса Христа, то побачили, що Він помер, і тому не перебивали в Нього кісток.

After the war, when they came home they too had immersed himself in work.
І після війни, коли вони приходили додому, вони теж занурились у роботу.