WHEN YOU ARRIVE - переклад на Українською

• коли ви приїдете
• коли ви прибудете
• по приїзду
• коли ви прибуваєте
• якщо ви приїхали
• коли ви приїжджаєте
• коли ви прилітаєте
• коли заходиш
• якщо ви опинились

Приклади вживання When you arrive Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are greeted warmly when you arrive.
Хвалу тобі підносять, коли приходиш ти.

When you arrive, the road is fairly narrow(no motorway/autobahn this)
Коли ви приїдете, дорога не досить вузька(НЕ автомагістралі/ автобан це)

The First thing you will need when you arrive off the plane in Marbella is your Spanish NIE Number.
Перше, що вам знадобиться, коли ви прибудете з літака в Марбельі, це ваш іспанська NIE Номер.

When you arrive early, you also have enough time to tour the airport as you shop for souvenirs in the duty free shops like the chulani jewelers and bijoux.
Коли ви приїдете на початку, ви також маєте достатньо часу, щоб тур аеропорту як ви в магазині сувенірів в магазинів безмитної полюбляють ювеліри chulani та bijoux.

The first thing you will do when you arrive in the US, is to hire immigration lawyer.
Перше, що ви зробите по приїзду в США, це підете наймати імміграційного юриста.

When you arrive at Garage G/Bart Station in the International terminal,
Коли ви прибудете на зупинку"Garage G/ Bart Station" в міжнародному терміналі,

When you arrive for orientation, you will have the chance to talk with faculty,
Коли ви приїдете для орієнтації, ви будете мати можливість поговорити з викладачами,

When you arrive Gora Station,
Коли ви прибудете на станцію Гора,

When you arrive on campus you will be able to choose to pursue one of six program tracks, each designed to satisfy a specific set of needs.
Коли ви приїдете в університетському містечку ви зможете вибрати, щоб переслідувати одну з шести програмних доріжок, кожна з яких призначена для задоволення певного набору потреб.

Switching to a local cell company when you arrive in a country can save you a small fortune.
Перехід на місцеву компанію, коли ви прибуваєте в країну, може заощадити невелике багатство.

When you arrive, you will be allocated a personal tutor who will be there to support and guide you throughout your studies.
Коли ви прийдете, вам буде виділено особистого репетитора, який буде там, щоб підтримувати та керувати вашими навчаннями.

The First thing you will need when you arrive off the plane in Marbella is your Spanish NIE Number.
Перше, що вам потрібно, коли ви прибудете з літака в Марбеллу, це ваше іспанська NIE Номер.

You can eat at the various restaurants when you arrive at the terminals, especially if you will be waiting for hours for your flight.
Ви можете з'їсти у різноманітних ресторанах коли ви приїдете на термінали, особливо, якщо будуть чекати годинами для вашого рейсу.

When you arrive at the hospital, it's important that you mention any recent infections you have had.
Коли ви прибуваєте до лікарні, важливо, щоб ви згадали про будь-які недавні інфекції, які ви мали.

When you arrive for orientation, you will have the chance to talk with faculty,
Коли ви прийдете на орієнтацію, у вас буде можливість поспілкуватися з факультетом,

The Centre will be one of the first places you visit when you arrive, and your classes will be held here, right in the heart of campus.
Центр стане одним із перших місць, які ви відвідуєте, коли ви приїдете, і ваші заняття будуть проводитися тут, прямо в центрі кампуса.

that should be waiting outside the airport when you arrive.
який потрібно чекати за межами аеропорту, коли ви прибудете.

When you arrive at the airport, you begin the process as long lines at the baggage check, ticketing, security and waiting to board your plane.
Коли ви приїдете в аеропорт, you begin the process as long lines at the baggage check, продажу квитків, security and waiting to board your plane.

Hotel We will take care of you when you arrive in Basel at the airport
готелю Ми будемо дбати про вас, коли ви прибудете в Базель в аеропорту

and what to expect when you arrive.
і що очікувати, коли ви приїдете.