Приклади вживання
When you finally
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
submit your time when you finally beat it!
представити свій час, коли ви, нарешті, бити його!
When you finally are called back to your appointment,
Коли вас врешті викликають на прийом,
When you finally decide that you want to spend your life with this person,
Коли ти нарешті вирішиш, що хочеш провести життя з цією людиною,
When you finally figure out who you are, it's a horrible thing not being yourself.
Коли ти нарешті розумієш хто ти, Це жахлива річ- не бути собою.
When you finally stop with the worrying
Коли ви врешті перестанете хвилюватися
When you finally get to red rock,
Коли ти нарешті приїдеш у Червону Скелю
You do not expect how good your self-esteem will be when results become visible and just when you finally reach your ideal weight.
Ви не очікуєте, наскільки гарною буде ваша самооцінка, коли результати стануть видимими і тільки тоді, коли ви нарешті досягнете своєї ідеальної ваги.
When you finally stop your choice on a certain style curtains,
Коли ви нарешті зупиніть свій вибір на певному стилі фіранок,
With the best of intentions, you can not imagine that your body sensation will be good when you finally get the first results,
З найкращими намірами, ви не можете уявити, що відчуття вашого тіла буде гарним, коли ви нарешті отримаєте перші результати,
Lastly, when you finally are called back to see the provider,
І, вкінці, коли вас, нарешті, викликають на прийом до лікаря,
You may find that when you finally cross that inner threshold you created then people around you may not shun you or go chasing after you with pitchforks.
Ви можете виявити, що, коли ви, нарешті, перетнете цей внутрішній поріг, який ви створили, люди навколо вас не можуть уникати вас або ганятися за вами з вилами.
And waiting for something from a man during his crisis("stop whining","when you finally stop being afraid of risk
А очікування чогось від чоловіка під час його кризи("припини скиглити","коли ти, нарешті, перестанеш боятися ризику
so when you finally do move on to real forex trading,
тому, коли ви нарешті перейти до реальної торгівлі на ринку Форекс,
filtration experience) when you finally reach the hotel locally,
фільтрації вражень), коли ви нарешті дістанетесь готелю,
less a necessary evil I have listed a number of key factors to consider when you finally do take the time to make sure your coverage is up to par.
тому що це більш-менш необхідна зло я перерахував ряд ключових факторів, які слід враховувати при ви, нарешті, не поспішайте, щоб переконатися, що ваша страховка в нормальному стані.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文