WHEN YOU SEND - переклад на Українською

• коли ви надсилаєте
• коли ви відправляєте
• при відправці
• коли ви посилаєте
• під час надсилання
• при відправленні

Приклади вживання When you send Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you send e-mail or other messages to us,
Коли Ви надсилаєте нам електронні листи

he probably understands when you send that song, that poem
розуміє, коли ви відправляєте ту пісню, то вірш

In Messenger, when you send a photograph, our automated systems the scan, using the technology of photo matching, to detect, for example, images of child exploitation.
Наприклад, у Messenger, коли ви надсилаєте фотографію, автоматизовані системи сканують її за допомогою технології відповідності фотографій для виявлення відомих зображень експлуатації дітей.

This information is used when you send personal information via the Internet to a Web site that requires a certificate verifying your identity.
Ця інформація використовується тоді, коли ви посилаєте ваші дані в Інтернеті на веб-сайт, що вимагає сертифікат для підтвердження особи.

When you send your Spirit, they are created
Пошлеш духа Твого- створюються(відтворюються),

Keep in mind that usually when you send money through system of remittances should tell you the verification code of payment,
Майте на увазі, що зазвичай при пересиланні грошей через системи грошових переказів вам повинні сказати контрольний код платежу,

For instance, when you send us a message through this site,
Наприклад, якщо ви направите повідомлення через наш сайт,

Name: Enter your name as you want it to appear when you send email.
Моє ім'я- Введіть ім'я, щоб воно з'явилося перед Вашою електронною адресою, коли надсилаєте електронну пошту.

My name- Enter a name to appear before your e-mail address when you send e-mail.
Моє ім'я- Введіть ім'я, щоб воно з'явилося перед Вашою електронною адресою, коли надсилаєте електронну пошту.

When you send an email, share a video,
Коли ви надсилаєте електронні листи,

When you send an email, share a video,
Коли ви надсилаєте електронні листи,

When you send a message, your recipients will see your username
Коли ви відправляєте повідомлення, одержувачі будуть бачити ваше ім'я

During the registration process and/or when you send us your personal information on our web-site,
В ході процесу реєстрації та(або) коли Ви надсилаєте персональні дані нам на нашому Порталі,

If you get an error message when you send a request for the recovery code,
Якщо ви отримуєте повідомлення про помилку при відправці запиту на код відновлення,

When you send an email using an S/MIME certificate, you're taking the
Коли ви відправляєте повідомлення електронної пошти з використанням сертифіката S/ MIME,

Even though it doesn't show them correctly in the text boxes, when you send the message/tweet/email or whatever you are using it for,
Навіть якщо він не показує їх правильно в текстових полях, коли ви посилаєте повідомлення/ Tweet/ e-mail

When you send us a message, your personal data is collected
Коли ви надсилаєте нам повідомлення, ваші особисті дані збираються для того,

If you get errors when you send your newsletters and do not understand their contents, use the translator
Якщо ви отримуєте помилки при відправленні ваших розсилок і не розумієте їх вміст, скористайтесь перекладачем для розуміння суті проблеми,

When you send a letter, you don't need to know about the vans,
Коли ви надсилаєте лист, вам не потрібно знати про мікроавтобуси,

you feel safe and happy, and when you send positive emotional cues,
ви відчуваєте себе в безпеці і щасливі, і коли ви посилаєте позитивні емоційні сигнали,