Приклади вживання Where they lived Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони були в'їздом в найбагатшу частину міста, де жили тільки князі та бояри.railway stations where they lived.
теплотрас і вокзалів, на яких вони жили.In 1814, he and his family relocated to the south of France, where they lived until 1826.
У 1814 році він із сім'єю переїхав на південь Франції, де прожив до 1826 року.He talked about the individuals' responsibility for the place where they lived.
Ми питали у людей про те, хто відповідальний за місця, в яких вони живуть.What can you discover about a creative person by seeing where they lived and worked?
a yacht in Hawaii, where they lived during the filming of the famous series.
яхту на Гаваях, де жили під час зйомок відомого серіалу.the family moved to England, where they lived in Bedford and Brighton.
сім'я повернулася до Англії, де жила у Бредфорді і Брайтоні.злочини частіше відбувалися десь в інших місцях, аніж там, де жили вони.мови тих народів, серед яких вони жили.his family moved to Lviv, where they lived on Parkova Street.
родина переїхала до Львова, де мешкала на вул. Парковій.The Pang family left when the tenements where they lived were scheduled to be razed,
Родина Панг виїхала, коли планували розібрати квартири, де вони жили, і переїхала до квартири біля 97-ї вулиціfamilies who once lived in Rohatyn with the places where they lived.
які колись жили в Рогатині, з місцями, де вони мешкали.accusations that were constantly changing both of the families and the places where they lived.
звинуваченнями, які безупинно міняють обидві родини, і місця де вони жили.studio at the address 1/56, Gatchinskaya Street in St. Petersburg, where they lived from 1913 to 1915,
майстерня на 6-му поверсі будинку 1/56 на Гатчинській вулиці в Санкт-Петербурзі, де вони проживали від 1913 до 1915 року, була своєрідним«салоном»,in particular in Vilnius where they lived.
зокрема у Вільнюсі, де вони мешкали.some of his army to the city of Bishapur or Gundishapur where they lived in relatively good condition.
деяких його солдат до міста Бішапур чи Гундішапур, де вони жили у відносно пристойних умовах.to one-third of his estate as well as residence for life where they lived, in New Place house.
до однієї третини його майна, а також резиденції для життя, де вони жили, в нове місце будинку.Well, certainly the Etruscans thought that was the case, because they must have spent a good deal of money importing this pot from Greece across the Mediterranean all the way to the Italian peninsula, where they lived.
Так, очевидно, етруски це розуміли, тому й витратили багато грошей на імпорт цієї амфори з Греції через все Середземномор'я до Апеннін, де вони мешкали.good in the tropics, where they lived, fruits were in abundance.
благо в тропіках, де вони жили, фруктів було вдосталь.culture in this geography, where they lived side by side for a thousand years.
