WHETHER YOU CAN - переклад на Українською

• чи можете ви
• чи зможете ви
• чи можна

Приклади вживання Whether you can Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.
Ви повинні розглянути, чи розумієте ви, як працюють CFD і чи можете ви дозволити собі взяти на себе високий ризик втрати грошей.

Exchange your IP-addresses, then check whether you can extract changes from each other's repos.
Обміняйтеся IP-адресами і перевірте, чи зможете ви витягувати зміни з репозиторіїв один одного.

inform you immediately after submission of the documents whether you can be admitted to the studies.
повідомимо Вам негайно після подання документів, чи можете Ви бути допущеними до навчання.

it is unclear whether you can still trust him.
проте неясно, чи можна все-таки йому довіряти.

Think about whether you can become an expert in your business,
Подумайте, чи зможете Ви стати експертом в своїй справі,

whether you use tax benefits in accordance with the law or whether you can use them in the future.
використовуєте ви податкові пільги відповідно до закону або чи можете ви їх використовувати в майбутньому.

then think whether you can build a business model for your start-up?
подумайте, чи зможете Ви побудуватибізнес-модель Вашого стартапу?

In a traditional system of practical education for nursing it entirely depends on the professor to give you lessons whether you can follow or not.
У традиційній системі освіти для практичного годуючим Це цілком залежить від професора, щоб дати вам уроки, чи можете ви слідувати чи ні.

cons and decide whether you can provide a suitable and healthy diet to your new pets.
і вирішити, чи зможете ви забезпечити своїм новим домашнім тваринам відповідну і здорову дієту.

what conditions they need and whether you can provide these conditions.
які умови їм необхідні і чи зможете ви ці умови забезпечити.

When we receive your registration the meetings team will confirm whether you can come or whether you will need to change your planned dates.
Отримавши Ваш запит на приїзд в Тезе, приймальна група підтвердить, чи Ви можете приїхати, чи Вам буде необхідно змінити заплановані дати приїзду.

Com, see whether you can receive and send new mail using that site.
Com, перегляньте, чи ви можете отримувати та надсилати пошту за допомогою цього сайту.

the Meetings Team will confirm whether you can come or whether you will need to change your planned dates.
приймальна група підтвердить, чи Ви можете приїхати, або Вам буде необхідно змінити заплановані дати приїзду.

WEB check to see whether you can receive and send an email that way.
пошту з веб-сайту- наприклад, WEB- перевірте, чи ви можете отримувати та надсилати електронною поштою таким чином.

WEB to see whether you can receive and send email that way.
WEB- перевірте, чи ви можете отримувати та надсилати електронною поштою таким чином.

In order to decide for yourself whether you can think of surgery for weight loss,
Для того, щоб вирішити для себе, чи можна вам думати про операцію для зниження ваги,

After that, you should decide whether you can do it yourself or you need to contact a psychotherapist.
Після цього слід вирішити, чи зможете впорається ви самостійно або звернутися потрібно до психотерапевта.

Even when after a serious injury you doubt, whether you can even confidently stand up,
Навіть коли після важкої травми відчуваєш сумніви, чи зможеш хоч би впевнено встати на ноги,

Another important issue is whether you can count on support to reliably answer your questions.
Ще одне важливе питання полягає в тому, чи можуть користувачі розраховувати на підтримку, щоб швидко отримати відповіді на всі свої запитання.

Most likely, the employer will wonder whether you can people to manage their emotions
Найімовірніше, роботодавець запитає, чи вміє людина керувати своїми емоціями