WHICH BOUGHT - переклад на Українською

• яка купила
• яка придбала
• які купували
• яка викупила
• який купив
• яка скупила

Приклади вживання Which bought Англійська мовою та їх переклад на Українською

one of Jobs's first moves as new acting CEO was to develop the iMac, which bought Apple time to restructure.
один з перших кроків Вакансії в якості нового виконавчого директора полягає у розробці IMac, які купили Apple час реструктуризації.

The unfortunate Tesch was co-owner of a company which bought in bulk(from the manufacturers)
Теш був співвласником компанії, яка закупала гуртом(від виробників),

light weapons in 2017 was the United States, which bought 15,040 automatic weapons
легкого озброєння в 2017 році, згідно зі звітом, виступили США, які закупили 15040 автоматів і пістолетів-кулеметів,

The company"Olympus agro", which bought the rights to the debt of one of the suppliers of the retailer,
Компанія"Олімп агро", яка купила права вимоги по боргу одного з постачальників рітейлера,

The Russian Federation denied the fact of such supplies, but later Tekhnopromexport(a subsidiary of the Russian corporation Rostekh), which bought gas turbines from Siemens with a joint venture of a German company and Power Machines, had confirmed the
РФ заперечувала факт таких поставок, але згодом«Технопромекспорт»(дочірня структура російської корпорації«Ростех»), яка придбала газові турбіни Siemens у спільного підприємства німецької компанії та«Силових машин»,

put $100 million into the fund, which bought a cable television station in the Black Sea port of Odessa,
поклав$ 100 млн до фонду, який купив станцію кабельного телебачення в Одесі, до того, як договір був розірваний

put $100 million into the fund, which bought a cable television station in the Black Sea port of Odessa,
поклав 100 мільйонів доларів у фонд, який купив кабельного оператора в Одесі, але угода не вигоріла через аудит

put $100 million into the fund, which bought a cable television station in the Black Sea port of Odessa,
вніс до фонду 100 мільйонів доларів США, на які було придбано кабельну телевізійну станцію в українському чорноморському порту Одеса,

The U.S. government, which bought Alaska from Russia in 1867,[6]
Американський уряд, який купив Аляску у Росії в 1867 р.,[1]

The main customer of asphalt mixers is Russian Federation, which buys units for highways reconstruction in preparation for the 2014 Winter Olympics.
Основним замовником асфальтозмішувачів є Російська Федерація, яка купує установки для реконструкції дорожніх магістралей в рамках підготовки до Зимової Олімпіади 2014-го року.

National Bank of Ukraine: Companies, which buy“bad credits” from the banks,
НБУ: Компанії, які купують у банків“погані кредити”,

In some cases, an exporter can be a wholesale intermediary company, which buys goods to form sufficient lots,
В одних випадках експортером може виступати оптова компанія- посередник, яка закуповує товар для формування достатніх партій,

It is noted that the leading position among importers is stable is India, which buys Ukrainian leguminous vegetables, oats, soybean, and sunflower oil.
Зазначається, що лідируючу позицію стабільно займає Індія, яка купує українські бобові овочі, овес, соєву та соняшникову олію.

This issue is equally important for Lithuania which buys Russian gas at the highest price in Europe.
Це питання не менш важливе для Литви, яка купує російське блакитне паливо за найдорожчими в Європі цінами.

Such norm will lead to rise in price of production of the enterprises which buy gasoline for production needs,
Така норма призведе до подорожчання продукції підприємств, які купують бензин для виробничих потреб, у тому числі

Traditionally, the main markets for Ukrainian exporters remained the EU countries, which buy about two-thirds of Ukrainian fruits and berries.
Традиційно, головними ринками збуту для українських експортерів залишилися країни ЄС, які закуповують приблизно 2/3 української плодово-ягідної продукції.

Almost all of the gas imported from Russia by members of the European Union travels through Ukraine, which buys a portion of the flow.
Практично весь газ, що імпортується з Росії країнами Європейського Союзу, йде через Україну, яка купує його частину.

However, few of us actually pay much attention to the study of the composition of the product, which buys as a helper in the season of colds.
При цьому мало хто з нас насправді приділяє багато уваги вивченню складу продукту, який купує в якості помічника в сезон застуд.

The leader of"Batkivshchyna", presidential candidate Yulia Tymoshenko has shared the video, which buys at the gas station hot dog.
Лідер"Батьківщини", кандидат у президенти Юлія Тимошенко поділилася відео, на якому купує на заправці хот-доги.

Thanks to the sanctions of the traditional import countries, which buy food, has fallen from$ 19 billion to about$ 6 billion, even a little less than this year",- said Rylko.
Завдяки санкцій імпорт з традиційних країн, в яких закуповували продовольство, обвалився з$ 19 млрд до приблизно$ 6 млрд, навіть трохи менше в цьому році»,- повідомив Рилька.