Приклади вживання Which collected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But no doubt- the most delicious and most useful products are those, which collected by your own hands.
Але безсумнівно- найсмачніші та найкорисніші продукти ті, що зібрані власними руками.Ua in Ukraine“by the court” closed site“Highway of control,” which collected complaints of traffic policemen.
Ua в Україну“за рішенням суду” закритий сайт“Дорожнього контролю”, на якому збиралися скарги The IoT Hub accelerator lab showed a trailer for a film about a Senstone startup, a voice assistant, which collected$ 300,000 on Kickstarter.
Лабораторія-акселератор IoT Hub показала трейлер фільму про стартап Senstone- голосовий помічник, що зібрав$300 тис. на сайті Kickstarter.As a result, Winwood turned into an open-air art park, which collected more than 40 murals drawn by world famous artists.
У результаті Вінвуд перетворився Mechelin had written a petition against the draft of Finns to the Russian army, which collected almost 500,000 signatures.
Мехелін написав клопотання щодо проекту фінів до російської армії, на якій зібрано майже 500 тисяч підписів.The Ukrainian charitable marathon“Run for Children» was held in 2006 which collected$ 50 000.
Зокрема у 2006 році enough to stop engaging in that activity, which collected the tax.
досить припинити займатися тією діяльністю, з якої стягується податок.was triggered by the raucously anti-European satirical website GeenStijl last year, which collected more than the 300,000 signatures needed under the law to force a vote.
There was a circle, a second level which collected information, transported it,
Було середовище, був другий ешелон, який збирав інформацію, перевозив,researchers created The Manifesto Project, which collected 4,000 manifestos from nearly 1,000 parties in 50 countries and then organized political scientists to systematically code them.
дослідники створили проект"Маніфест", який зібрав 4 000 маніфестів з майже 1000 партій у 50 країнах, а потім організував політологів для їх систематичного кодування.more of the 11 symptoms listed, which collected the main manifestations of the pathology.
більше симптомів з 11 зазначених у списку, який зібрав основні прояви патології.the track clip"Sad Bitch", which collected more than 10 million views on YouTube.
кліп на трек з нього«Сумна сука», який зібрав більше семи мільйонів переглядів на YouTube.Building on Galaxy Zoo, the researchers completed Galaxy Zoo 2 which collected more than 60 million more complex morphological classifications from volunteers(Masters et al. 2011).
Спираючись на Galaxy Zoo, дослідники завершили Galaxy Zoo 2, який зібрано понад 60 мільйонів складніших морфологічних класифікацій у добровольців(Masters et al. 2011) і(Masters et al. 2011).UN Goodwill Ambassador performs the concert program, which collected the most favorite songs of the album"Love Will Save the World" and"Ververa".
посол доброї волі ООН представить концертну програму, в якій зібрані найулюбленіші пісні з альбомів"Любов врятує світ" і"Ververa".We present to your attention a truly unique concert, which collected a variety of musical genres,
Ми представляємо вашій увазі дійсно унікальний концерт, в якому зібрані різноманітні музичні жанри,the Russian Museum, which collected the legacy of our ancestors,
Російський музей, в яких зібрано спадщина наших предків,also in his hand was a collection of"Lord like outsiders," which collected poetry since 1995 and 2015.
також у нього під рукою була збірка«Господь симпатизує аутсайдерам», в якому зібрані поезії починаючи з 1995 і по 2015 рік.it became a riverbed, which collected people's bitterness,
воно стало руслом, у яке збиралися народні гіркота,International auditing company Ernst& Young in November for the first time in our country included the quarterly report Renewable Energy Country Attractiveness Indices, which collected data on the top 40 leaders of states that are most attractive for investment in alternative energy.
Міжнародна аудиторська компанія«Ernst&Young» у листопаді 2011 року вперше внесла Україну до щоквартального звіту«Renewable Energy Country Attractiveness Indices», в якому зібрано дані про ТОП-40 країн-лідерів, найпривабливіших для інвестицій Unreasonable fear of their own image on the other side of the mirror- this is what awaits anyone who dares to watch the film"Mirrors", which collected the signs of a detective
Безпричинний страх перед своїм власним зображенням по той бік дзеркала- ось що чекає будь-якого, хто наважиться подивитися кінострічку"Дзеркала", яка зібрала в собі ознаки детектива і трилера, але основний упор був
