ЯКИЙ ЗІБРАВ - переклад на Англійською

• which gathered
• which brought together
• which collected
• which grossed
• which raised
• who assembled
• which got

Приклади вживання Який зібрав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наочним прикладом є один із розділів меню“Швидкий доступ до пропозиції”, який зібрав найменшу кількість кліків.
A conspicuous example is one of the menu sections“Quick access to offers” which got the least clicks.

Також під час Літньої школи відбувся круглий стіл«ЗМІ та вибори», який зібрав експертів у сфері медіа,
Also during the Summer School, a round table“Media& Elections” was held, which brought together experts in the field of media,

Спільно з Ангелою Меркель Глава Уряду відкрив Третій німецько-український діловий форум, який зібрав понад 300 представників великого і середнього бізнесу Німеччини.
Together with Angela Merkel, the Head of Government opened the Third German-Ukrainian Business Forum, which gathered more than 300 representatives of large and medium-sized businesses in Germany.

У грудні 1995 року космічний апарат NASA"Галілео" скинув в атмосферу Юпітера зонд, який зібрав перші прямі вимірювання атмосфери.
In December 1995, NASA's Galileo spacecraft dropped a probe into Jupiter's atmosphere, which collected the first direct measurements of the atmosphere.

На цьому наголошували вінницькі фахівці, які взяли учать у Конгресі кардіологів України, який зібрав близько 3 тисяч спеціалістів з усієї країни.
This was emphasized by the Vinnytsia specialists who took part in the Congress of Cardiologists of Ukraine, which gathered about 3 thousand specialists from all over the country.

Абсолютно новий формат для України, який зібрав найкращі принципи організації івентів у Європі.
A completely new format for Ukraine, which brings together the best principles of organizing events in Europe.

Тут ви знайдете спеціальний зал, який зібрав одяг, який носили жителі всіх п'яти континентів протягом семи століть.
A specialty is also the hall, which gathers clothes worn by the inhabitants of all five continents for seven centuries.

Унікальний сервіс оренди суконь, який зібрав під одним дахом тисячі різноманітних моделей.
A unique dress rental service that has brought together thousands of different models under one roof.

На місце №5 претендує Елтон Джон, який зібрав 84 мільйони доларів у 2019 році в розпал прощального туру.
The No. 5 spot is claimed by another venerable rocker, Elton John, who collected $84 million in 2019 in the midst of his farewell tour.

Перший пост, який зібрав чимало позитивних відгуків,
The first post, which brought a lot of positive feedback,

Присвоюється гравцеві, який зібрав ополчення в усіх містечках першої місії англійської кампанії.
Earned by player who has raised militia in every town during first mission of English campaign.

Найкраще місце для цього- Великий базар, який зібрав під своїм"дахом" мечеті,
The best place for this is the Grand Bazaar, which has gathered mosques, restaurants,

Так само, з'явився новий докер Text Properties, який зібрав у себе більшість налаштувань тексту в зручному вигляді.
Also, a new docker Text Properties, which has collected a majority of the settings of text in a convenient way.

У воркшопі в Празі, що ініційований PCSC, який зібрав активістів з пострадянських країн
Workshop in Prague initiated by the PCSC, that gathered activists from post-soviet countries

Це анаболічний стероїд, який зібрав по всьому світу увагу через численні спортивні скандали протягом багатьох років.
This is an anabolic steroid that has garnered worldwide attention due to numerous athletic scandals over the years.

Це може бути людина, який зібрав велику суму на благодійність,
This can include someone who has raised a lot of money for charity,

Хто б міг подумати, що Папа Римський, який зібрав настільки могутнє військо, буде сам переслідувати його представників з метою страти за зраду, яке ті не скоювали.
Who would have thought the Pope who had assembled such a powerful army would haunt its members to execute for treason that they had not committed.

Парад, організований на користь Британського Червоного Хреста, який зібрав 600 людей, які посіли місце у величезних залах палацу, ароматизованих сутністю троянд.
A parade organized in favor of the British Red Cross that brought together 600 people who took a seat in the huge halls of the palace scented with the essence of roses.

А Кьонбок- основний палац, який зібрав у собі всі традиції корейських імператорських династій.
And Gyeongbok is the main palace, which has gathered all the traditions of the Korean imperial dynasties.

Першим ICO в історії стало розміщення токенов для проекту Mastercoin в 2013 році, який зібрав 5 млн доларів.
The first ICO ever was a cryptocurrency project Mastercoin that collected $5 million in 2013.