Приклади вживання Which got Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Discover the unique“red beach” which got its name from the red sand.
Redman then formed his own band in 1931,[1] which got a residency at the famous Manhattan jazz club Connie's Inn.
Потім Дон Редман створив свою власну групу в 1931 році,[1], яка отримала резиденцію у знаменитому манхеттенському джазовому клубі.The result of our collaboration was a very successful interactive which got a lot of traffic.
Результатом нашої співпраці стала дуже успішна інтерактивна візуалізація, яка отримала багато трафіку.Between the two world wars on Western lands, which got the power Poland was restored by division province and districts.
Між двома світовими війнами на західноукраїнських землях, які потрапили під владу Польщі, було відновлено поділ на воєводства та повіти.and wealth, which got a few hours of training management team
а те багатство, яке отримали за кілька годин тренінгу менеджерська командаa bus which got in 2016 257 registration plates,
автобуси якого отримали в 2016 році 257 реєстраційних номерних знаків,However, the loudest scandal for today was the distribution of Hungarian passports in the Consulate of Hungary in Berehovo, which got on the video.
Однак найбільш гучним на сьогодні скандалом стала роздача угорських паспортів в консульстві Угорщини в Береговому, яке потрапило на відео.On the path of revenge would be a horrible cut, which got fury in battle against Otto Vallina.
На заваді реваншу могло стати жахливе розсічення, яке отримав Ф'юрі в бою проти Отто Валліна.All political parties which got the largest number of votes in each of the raions(districts) are presented on the interactive map.
На інтерактивній карті зображені усі політичні партії, які набрали найбільшу кількість голосів виборців у кожному з районів.In third place the most expensive car brands was Mercedes-Benz, which got the 20th place in the overall ranking with a result of 26 billion dollars(+16%).
На третьому місці найдорожчих автомобільних марок виявився Mercedes-Benz, якому дісталося 20 місце в загальному рейтингу з результатом у 26 млрд доларів(+16%).And the same a succinate but which got to the organism from without(exogenic which has absolutely identical properties) lies in the stomach inactively.
А такий самий сукцинат, але що потрапив ззовні(екзогенний і абсолютно ідентичний по властивостях!)- лежить бездіяльним в шлунку.It has four groups of dialects, which got their names according to the territory of usage.
Most likely, over the centuries, he informed our remote ancestors of the dangers, which got their kinsman, and enhances their willingness to respond to stress.
Найімовірніше, протягом століть він повідомляв нашим далеким предкам про небезпеку, в яку потрапив їх одноплемінник, і підвищував їх готовність реагувати на стрес.Poland's membership in NATO gave also a new impulse to the development of the Polish defense industry complex, which got the access to modern western technologies.
Членство Польщі в НАТО активізувало польський оборонно-промисловий комплекс, який дістав доступ до сучасних західних технологій.The above-mentioned diagram shows the steady dynamics of increase of specific gravity of patients, which got personalized treatment in the Clinic of Healthy Vessels.
З вищенаведеної діаграми видно неухильну динаміку зростання питомої ваги хворих, які отримували індивідуально орієнтоване лікування в умовах Клініки здорових судин.And here we can contemplate just the city, which got heroine of this tale.
А тут ми можемо споглядати саме те місто, в який потрапила героїня з цієї казки.Recall, we played a brand new Samsung Galaxy S8 for the coolest idea, which got the biggest number of likes.
Нагадаємо, ми розігрували новенький Samsung Galaxy S8 за найкрутішу ідею, що набере найбільшу кількість вподобань.I made a very unwise choice of actions in 2007 which got me into some legal problems.
Some part of oil(including a part of crude oil which got to the ocean as a result of accidents) is just burned.
Деяка частина оливи(в тому числі частина нафти, що потрапила в океан внаслідок аварій) просто спалюється.The most impressive of them is the fiery waterfall Yosemite, which got its name from an ancient ritual.
