Приклади вживання Що отримали Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новий IPad: що очікували і що отримали.
The new iPad: Люстрація. Що хотіли і що отримали.
Lustration. Програма Мандрівного фестивалю також включає стрічки, що отримали нагороди на Docudays UA-2018 у Києві.
The Travelling Festival's program also includes films that received awards at Docudays UA 2018 in Kyiv.Йдеться про 10 призначення по всьому світу, що отримали найбільше зростання позитивні відгуки і інтерес у туристів в цьому році,
Офіційно можуть працювати лише ті оператори, що отримали ліцензії, в Латвії, які відповідають вимогам законодавства
Officially, can work only those online operators that received licenses is in LatviaВони також вважають, що дуже багаті люди, що отримали свої статки у секторі природних ресурсів, не заслужили на них.
They also think Грудень- японські вчені повідомляють, що отримали 8 клонів з клітин дорослої корови- третього клонованого ссавця.
збільшила кількість підприємств, що отримали право експорту харчових продуктів тваринного походження.
increased the number of enterprises that received the right to export food products of animal origin.Сонячні проекти, що отримали фінансування, реалізуються у сонячному парку Бенбан в провінції Євген Асуан, що на Південному Сході.
The solar projects that got funding are being developed in the Benban solar park in Egypt's Aswan province in the south-east.Здійснюючи платіж, Ви підтверджуєте, що отримали відповідну інформацію,
By making your payment Перевірки для тих громадян, які вважають, що отримали законодавче право на соцвиплату;
Current check for those citizens who believe that they have a statutory right to social payments;примушували зняти священицький хрест, на що отримали негативну відповідь.
forced to remove priestly cross on that received a negative answer.Останній британський протекторат- Соломонові Острови, що отримали незалежність у 1978 році, остання протегована британцями держава- Бруней, що отримала повну незалежність у 1984 році.
The last British protectorate proper was the Solomon Islands, which gained independence in 1978; the last British protected state was Brunei, Більше того, серед цих ініціатив є десятки неякісних документів, що отримали негативні висновки Мінфіну
Moreover, among these initiatives there are dozens of low-quality documents that received negative conclusions from the Ministry of Financeодин з Musson' s діяльності, що отримали його busted було виготовлення Трен таблетки.
as one of Musson's activities that got him busted was making tren tablets.Україна ввійшла в ТОП-10 країн рейтингу, що отримали гранти мобільності.
Ukraine was in the TOP-10 of the countries that received mobility grants.У низькому, з суглинистим дном, ході"Дикому" над головою нависають скелясті гострокуття, що отримали назву"зуби дракона".
The low, with loamy bottom, passageway"Dykyi"(Wild) has rocky sharp edges hanging over heads that became known as"dragon teeth".Зокрема, у 2018 році«Укргазбанком» було профінансовано 55% нових потужностей, що отримали«зелений» тариф.
In particular, Ukrgasbank financed 55% of the new capacity that received the“green” tariff in 2018.Наприклад, за цим посиланням ви можете побачити списки компаній, що отримали тарифну квоту на сир у 2017 році.
Following this link, for example, you may see the lists of companies that received a tariff quota for cheese in 2017.Вчені вважають, що отримали перший доказ існування парної-нестабільної наднової зірки.
Scientists believe that they had received the first proof of the existence of the pair-instability supernova.
