THAT GOT - переклад на Українською

• які отримали
• що потрапили
• це змусило
• що дістався
• які завели
• який отримав
• яка отримала
• яке отримало
• які були
• яка привернула
• які отримували

Приклади вживання That got Англійська мовою та їх переклад на Українською

Indicators of the long-latency evoked potentials for persons, that got acoustic trauma in the zone of realization of anti-terroristic operation,
Показники довголатентних слухових викликаних потенціалів у осіб, які отримали акутравму в зоні проведення антитерористичної операції,

But I'm not talking about the kind of blunders that got us into trouble- we could list those in our sleep.
Але я не кажу про те, які помилки, які отримали нас в біду, ми могли б перерахувати ті уві сні.

If you think you are, that got to the list by mistake- you need to send the right.
Якщо ви вважаєте, що потрапили в список помилково- вам потрібно надіслати обгрунтування своєї правоти.

But I? m not talking about the kind of blunders that got us into trouble? we could list those in our sleep.
Але я не кажу про те, які помилки, які отримали нас в біду, ми могли б перерахувати ті уві сні.

That got us thinking-- maybe those cells that are specific to fighting CMV also make up a large part of the latent HIV reservoir?
Це змусило нас задуматися: може, ті клітини, що безпосередньо борються з цитомегаловірусом, також складають більшу частину прихованого резервуара ВІЛ?

The software scans for the threats that got in the system in a result of using the network.
Програма проводить сканування на наявність загроз, що потрапили в систему у результаті використання мережі.

The engineering skills that got you to this point in your career aren't the skills that will advance your career into a management role.
Інженерні навички, які отримали вас до цієї точки у своїй кар'єрі не є навички, які просувають свою кар'єру в ролі управління.

So that got me thinking, what if our technology could sense our emotions?
Це змусило мене задуматися, а що, якщо технології зможуть відчувати наші емоції?

Characteristics of the functional state of blood circulation of brain in servicemen that got acoustic trauma in the real battle terms in dependence to the state of auditory function 19.
Характеристика функціонального стану кровообігу головного мозку у військовослужбовців, які отримали акутравму в реальних бойових умовах, в залежності від стану слухової функції 19.

articles about people that got insured, their personal experiences and stories.
статті про людей, які були застраховані, їх особистий досвід та оповідання.

Testosterone Cypionate was among the anabolic steroids that got the approval to be used as a medical drug in the 1970s.
Тестостерон Cypionate був серед анаболічних стероїдів, які отримали схвалення для використання в якості лікарського засобу в 1970s.

I will not repeat the mistakes of past administrations that got us into this very dangerous position.".
Я не повторюватиму помилок попередніх адміністрацій, які завели нас у таку небезпечну ситуацію».

But there was one idea that got the most attention and felt almost unreal in the beginning.
Але була одна ідея, яка привернула найбільшу увагу і відчувала себе майже нереальною на початку.

Indicators of subjective audiometry in persons that got аcoustiс trauma in zone of realization of military actions with different degree of violations of hearing function 4.
Показники суб'єктивної аудіометрії у осіб, які отримали акутравму в зоні проведення бойових дій, з різним ступенем порушень слухової функції 4.

Both were Marxist organizations that got support from different sides of the Sino-Soviet Split.
Обидві вони були марксистськими організаціями, які отримували підтримку з різних сторін китайсько-радянського Спліту.

In kuliske carefully backwater a few stitches that got a hole for threading lace around the hem.
У куліску обережно підпорі кілька стібків, щоб вийшло отвір для протягування шнурка по всьому низу.

Now that Trump has disavowed the only voters that got him through the Republican primaries,
Тепер, коли Трамп відкинув єдиних виборців, які отримали його через республіканські праймеристи,

the site Xiaomi sales held devices limited quantities that got in the Chinese press called"hungry marketing" or"instant sales.".
на сайті Xiaomi проводилися розпродажі пристроїв обмеженими партіями, які отримали в китайській пресі назву«голодного маркетингу», або«миттєвих продажів».

The length of the strip is equal to the flounce of two circles pillow folded in half lengthwise strips face inward prostrochite fitted equity cuts that got the ring.
Довжина смуги на волани дорівнює двох кіл подушки Склавши смуги уздовж навпіл лицьовою стороною всередину, прострочіть підігнані часткові зрізи, щоб вийшло кільце.

African dance, that got its name after the famous drum,
Африканський танець, який отримав свою назву на честь знаменитого барабана,