ЩО ОТРИМАВ - переклад на Англійською

• which received
• that got
• which was given
• that he had
• which has won
• that he obtained

Приклади вживання Що отримав Українська мовою та їх переклад на Англійською

єдиним ВНЗ в Польщі, що отримав найвищу оцінку якості навчання за напрямком Психологія від Державної Акредитаційної Комісії.
the only university in Poland, which received the highest rating of the quality of teaching in the direction Psychology from the State Accreditation Commission.

У 1972 році в результаті імуноелектронної мікроскопії консервованих проб фекалій був виявлений вірус, що отримав назву«вірус Норфолк».
In 1972, immune electron microscopy on stored stool samples identified a virus, which was given the name Norwalk virus.

І вперше наш«Флепджек», що отримав Red Dot Design Award 2017, виконаний у цьому кольорі.
And for the first time our Flapjack, which received the Red Dot Design Award 2017, is made in this color.

Їх першим записом, що отримав статус золотого,
Their first record, which received the status of gold,

Handicap International є одним з 6 членів-засновників Міжнародного рух за заборону протипіхотних мін, що отримав Нобелівську премію миру в 1997 році.
It is one of the 6 founding members of the International Campaign to Ban Landmines which received the Nobel Peace Prize in 1997.

Handicap International є одним з 6 членів-засновників Міжнародного рух за заборону протипіхотних мін, що отримав Нобелівську премію миру в 1997 році.
Humanity& Inclusion is one of the 6 founding members of the International Campaign to Ban Landmines which received the Nobel Peace Prize in 1997.

У 2008 р. Інститут клітинної терапії став першим медичним закладом України, що отримав право на проведення клінічних випробувань із застосуванням стовбурових клітин.
In 2008, the Institute of Cell Therapy became the first medical institution in Ukraine which received the right to conduct clinical trials using stem cells.

Пізніше співачка випустила альбом до майбутнього благодійного тура«Допомогти так легко», що отримав таку ж символічну назву.
Later, the singer released an album for the upcoming charity tour"It is so easy to help", which received the same symbolic name.

Посилення реакційних тенденцій в політичному житті країни призвело до об'єднання антифашистських сил, що отримав назву Народного фронту.
Strengthening of reactionary tendencies in the political life of the country has led to the unification of anti-fascist forces, which received the name of the National Front.

Тим часом паспортний відділ Саудівської Аравії нещодавно заявив, що отримав 107 тисяч заявок на 140 вакантних посад для жінок в аеропортах
The Saudi General Directorate of Passports said Thursday that it has received 107,000 applications after advertising 140 jobs for women at airports

Дюко дю Орон, що отримав кольорове зображення по т. з… пігментному способу друку див.
Ducos du Hauron, who obtained a color image by means of a pigment process(seePIGMENT PAPER).

Людина, що отримав позику на користь;
The person who received a loan benefited

Він зауважив, що отримав цю інформацію від представників українського Головного управління розвідки.
He noted that he received this information from representatives of the Ukrainian Main Directorate of Intelligence.

За що отримав схвальні відгуки глядачів
For which he received enthusiastic reviews from the audience

Чи можуть члени сім'ї іноземця, що отримав дозвіл на проживання отримати право проживання в Україні?
Can the family members of a foreigner who received a residence permit to be eligible for accommodation in Ukraine?

Людина, що отримав букет з пионовидными трояндами оцінить його по достоїнству
The person who received the bouquet with peony roses will appreciate it

Людина, що отримав позику на користь;
The person who received a loan benefited;

Шон заявив, що отримав першу виплату обсягом 150 000 доларів від Фонду Пінчука
Sean said that he had received the first payment of $150 000 from the Fund of Pinchuk

Азаров також додав, що отримав позитивну відповідь Австрії стосовно безвізового режиму України з цією державою
Also, the Prime Minister said that he received a positive response from Austria regarding visa-free regime of Ukraine with this State

Зовсім не володіючи спочатку англійською мовою він вивчив її так швидко, що отримав приз за видатні досягнення від короля Давида Калакауа[7].
Originally unable to speak the English language, He picked up the language so quickly that he received a prize for outstanding achievement in English from King David Kalakaua.