Приклади вживання Which received Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
initiated by the U.S. companies which received substantial support of the government.
ініціатором яких виступили саме американські компанії, що одержали істотну підтримку свого уряду.the band released five studio albums, each of which received a platinum certification from RIAA.
гурт випустив п'ять студійних альбомів, кожен з яких отримав платиновий сертифікат від RIAA.the most powerful of which received eight kernels.
найпотужніший з яких отримав вісім ядер.divided America into two parts, each of which received a winning country.
розділила Америку на дві частини, кожну з яких отримала країна-переможець.Kinotur Company› News› Kinotur finished work on«German Teacher» film, which received a presidential grant.
an attempt which received justification later in the research of N. Wiener(1923).
Kinotur finished work on«German Teacher» film, which received a presidential grant.
Кінотур» закінчив роботу над фільмом«Учитель німецької», який отримав грант президента.Some 16 enterprises took part in the construction, which received orders worth EUR48 million.
using innovative technology of computer animation which received the name of"motion capture".
використовуючи новаторську техніку комп'ютерної анімації, яка отримала назву«захоплення руху».arose the great naval port which received the name Wilhelmshaven in 1869.
виріс великий військово-морський порт який отримав назву Вільгельмсгафен у 1869.in 1961 another high-capacity shunting diesel locomotive, which received the designation of the TEM2 series.
в 1961 ще один маневровий тепловоз підвищеної потужності, які отримали позначення серії ТЕМ2.Experts from Kyoto University have created from concept supercar, which received the name of Nanocellulose Vehicle.
Експерти з Університету Кіото показали створений з унікального матеріалу суперкар, який отримав назву Nanocellulose Vehicle.The small Progressive Party which received one million votes in the 1956 presidential election was represented by Cho Bong-am,
Менша, Прогресивна партія, що здобула один мільйон голосів на виборах 1956 року, була представлена Чо Бон Амом,Today at the exhibition MWC 2019 in Barcelona, Huawei presented its first folding smartphone, which received.
Сьогодні в рамках виставки MWC 2019 Барселоні Huawei представила свій перший складаний смартфон, який отримав.Intestine in its functions is divided into two departments- thick and thin, which received a name according to its thickness.
Будова Кишечник за своїми функціями поділяється на два відділи- товстий і тонкий, які отримали назву відповідно своїй товщині.Parliament approved law on protection of businesses, which received the name of the law against mask shows or the law on protection of business;
Парламент ухвалив закон про захист бізнесу, який дістав назву“закон проти"масок-шоу" або“закон про захист бізнесу”.He gained his first popularity thanks to the single"Guns", which received support from many radio stations
Першу популярність він отримав завдяки синглу«Гармати», який одержав підтримку багатьох радіостанційHe carried out the seven-month transition along the Antarctic peninsula, for which received a medal from the Ukrainian Antarctic Centre«For a successful winter».
Здійснив семимісячний перехід вздовж Антарктичного півострова, за що отримав медаль від Українського Антарктичного Центра«За вдале зимування».Historical reconstruction- modern view of youth leisure, which received a distribution in a circle of people, who is….
Історична реконструкція- сучасний вид молодіжного дозвілля, який одержав поширення в колі людей, The responsibility for the dissemination of such information was the subject of international information exchange, which received such information and(or)
За розповсюдження такої інформації відповідальність покладається на суб'єкт міжнародного інформаційного обміну, що отримав таку інформацію та(або)
