ФІЛЬМ ЗІБРАВ - переклад на Англійською

• film grossed
• film collected

Приклади вживання Фільм зібрав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільм зібрав 202 мільйони доларів в усьому світі
The film has grossed $306 million worldwide

Через п'ять днів після випуску фільм зібрав понад$102 млн у північноамериканському прокаті, що є третім результатом
Five days after its discharge, the film had accumulated over US$102 million at the North American film industry,

зібрав 2, 8 мільйона доларів, зайнявши 12 місце;"> до кінця прокату фільм зібрав 10, 4 мільйона доларів[1].
by the end of its run, the film had grossed $10.4 million.[1].

Фільм зібрав у прокат 1. 263 млн новозеландських доларів за перший уїкенд в Новій Зеландії,
The film grossed NZD$1,263,000 in New Zealand on its opening weekend, the highest grossing

У 2009 році британські фільми зібрали 2 мільярди доларів по всьому світу, отримавши 7% частку ринку в світі
British films earned up to $2 billion worldwide achieved the fit of market share which amounts to 7% globally

Дженніфер Лоуренс- американська актриса, чиї фільми зібрали понад 5, 7 мільярдів доларів по всьому світу.
Jennifer Lawrence is an American actress whose movies have grossed over $5.5 billion around the world.

Дженніфер Лоуренс- американська актриса, чиї фільми зібрали понад 5, 7 мільярдів доларів по всьому світу.
Jennifer Shrader Lawrence is an American actress and her films have grossed over $5.5 billion worldwide.

У 2009 році британські фільми зібрали 2 мільярди доларів по всьому світу,
In 2009, British films grossed around $2 billion worldwide

Саме Стівен Спілберг є найкасовішим режисером в історії кіно- його фільми зібрали майже 9 мільярдів доларів.
It is Steven Spielberg who is the highest-grossing filmmaker in the history of cinema- his films grossed almost$ 9 billion.

Фільм зібрав 131 млн доларів.
The film earned $131 million.

Фільм зібрав 32 мільйони доларів.
The film earned $32 million.

Фільм зібрав невелику кількість коштів.
The film made little money.

Стало відомо, скільки фільм зібрав на сегодняший день.
Now to see how much the film is able to collect this week.

Фільм зібрав 4 мільйонів доларів за цей вікенд.
The film earned $2 million this weekend.

Фільм зібрав у світовому прокаті понад$ 288 млн.
The film grossed over $288 million worldwide.

Фільм зібрав більше 150 млн доларів касових зборів.
Having grossed over$ 150 million.

З тих пір фільм зібрав близько 2, 7902 млрд доларів.
The film has collected 2.790 billion dollars until now.

Фільм зібрав дуже пристойнийбокс-офіс і отримав любов багатьох глядачів.
The film was a box-office hit, and beloved by many audiences.

Незважаючи низький бюджет, фільм зібрав 30 000 переглядів, що можна розглядати як його успіх.
Despite of its low budget, the film can be considered as a success because of its 30 000 spectators.

Фільм зібрав 371 млн доларів в прокаті
It grossed $7.1 million at the box office