WHICH CONSTANTLY - переклад на Українською

• який постійно
• які постійно
• яка постійно
• яке постійно
• яка безперестанно

Приклади вживання Which constantly Англійська мовою та їх переклад на Українською

I invited Canada to join the entire community, which constantly reminds the Russian president of the need to return our guys to their families.
Я запросила Канаду долучитися до усієї громадськості, яка постійно нагадує Президенту Росії про необхідність повернення наших хлопців до своїх рідних.

Disciples were taught that there exist energy waves, which constantly roll on all living creatures
Тобто, учням пояснювалося, що існують енергетичні хвилі, які постійно накочуються на всіх живих істот,

And this is the same government which constantly raises taxes,
І це той самий уряд, який постійно підвищує податки,

memory of the player, and a game in the database, which constantly monitors the gameplay.
й в базі даних гри, яка постійно веде спостереження за ігровим процесом.

successful industries, which constantly implement innovations
успішним індустріям, які постійно впроваджують інновації

The simplest way of following the trend is to install the foot, which constantly moves in the direction of the trend using the current maximum
Найпростішим способом прямування за трендом є установка стопа, який постійно рухається в напрямку тренда використовуючи поточні максимальні

For the analysis of the food service market in the NPD, a special online methodology Crest has been developed, which constantly explores markets in 13 countries.
Для аналізу ринку харчових послуг в НПД розроблено спеціальну онлайн-методику Crest, яка постійно досліджує ринки в 13 країнах.

Most volcanoes on Earth occur on the edges of tectonic plates, which constantly move small distances(in centimeters per year) on top of the Earth's mantle.
Більшість вулканів розташовуються у країв тектонічних плит, які постійно переміщаються(приблизно на кілька сантиметрів на рік) по поверхні земної мантії.

Attachments, which constantly“junk” and“capricious” at the most inopportune moments.
Придаток, який постійно«барахлить» і«вередує» в самі невідповідні моменти.

they are integrated into the RTK network, which constantly calculates corrections for large areas.
вони об'єднані в РТК мережу, яка постійно розраховує поправки для великих територій.

Here rassolozheno several landmark for the Christian churches, in which constantly seek to pilgrims.
Тут рассоложено кілька знакових для християн храмів, в які постійно прагнуть натовпу паломників.

sustainable organization, which constantly develops its capacities.
стабільна організація, яка постійно розвиває свою організаційну спроможність.

This principle of the primacy of grace must be a beacon which constantly illuminates our reflections on evangelization.
Принцип примату благодаті повинен бути маяком, який постійно направляє наші роздуми про євангелізацію.

It's not just aviation and helicopters, which constantly patrol the Black Sea waters.
Це не лише авіація, це вертольоти, які постійно патрулюють акваторію Чорного моря.

In addition, the lack of magnesium is reflected in the functions of another metal- calcium, which constantly stimulates the work of cells, excite them.
До того ж відсутність магнію відбивається і на функціях іншого металу- кальцію, який постійно стимулює роботу клітин, збуджуючи їх.

shortage of laziness, which constantly prevent us.
відсутність ліні, яка постійно нам заважає.

Confirmation that State measures against xenophobia are not effective is in the tolerance towards organizations which constantly carry out racist
Однім з підтверджень малої ефективності дій держави проти ксенофобії є поблажливе ставлення до організацій, які постійно вчиняють расистські

Moreover, man, who was created for freedom, bears within himself the wound of original sin, which constantly draws him towards evil
Окрім того, створена для свободи людина несе в собі рану первородного гріха, який постійно спокутує її до зла

the circuit automatically increaseslevel, which constantly monitors changes in signal strength caused by changes in weather.
ланцюг автоматично збільшуєрівня, який постійно контролює зміни в сигналу, за рахунок зміни погодних умов.

In addition, we are dealing with internal criticism, which constantly causes a sense of self-doubt.
Окрім цього, ми маємо справу з внутрішнім критиком, який постійно викликає відчуття невпевненості в собі.